Kasey Chambers — Adam and Eve tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adam and Eve", wykonawca: Kasey Chambers.

Tekst piosenki

My name is Adam, my name is Eve
I was the first man to live and breathe
God made the ocean, He made it blue
He told us «Don't eat forbidden fruit»
Oh, He can see us, hear what we say
But He was resting on that seventh day
She met a serpent that afternoon
He smiled at her and she broke the rule
Come on, we’re leaving, no time to waste
The Garden of Eden’s no longer safe
Throw down that apple, that ship has sailed
We’re on the run with God on our tail
I can remember, I do recall
There were no weeds here, no thorns at all
I was misguided, I was mislead
I asked for good but got evil instead
Come on, we’re leaving, no time to waste
The Garden of Eden’s no longer safe
Throw down that apple, that ship has sailed
We’re on the run with God on our tail
Throw down that apple, that ship has sailed
We’re on the run with God on our tail
My name is Adam, my name is Eve
I was the first man to live and breathe

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam na imię Adam, mam na imię Ewa.
Byłem pierwszym człowiekiem, który żył i oddychał.
God made the ocean, He made it blue
Powiedział nam "nie jedz zakazanych owoców"»
On nas widzi, słyszy, co mówimy.
Ale odpoczywał tego Siódmego Dnia.
Tego popołudnia spotkała węża.
Uśmiechnął się do niej, a ona złamała zasadę.
Chodź, wychodzimy, nie ma czasu do stracenia
Rajski Ogród nie jest już bezpieczny.
Rzuć to jabłko, ten statek już odpłynął.
Uciekamy z Bogiem na ogonie
Pamiętam, pamiętam.
Nie było tu chwastów ani cierni.
Byłem w błędzie, byłem w błędzie.
Prosiłem o dobro, ale zamiast tego stałem się zły.
Chodź, wychodzimy, nie ma czasu do stracenia
Rajski Ogród nie jest już bezpieczny.
Rzuć to jabłko, ten statek już odpłynął.
Uciekamy z Bogiem na ogonie
Rzuć to jabłko, ten statek już odpłynął.
Uciekamy z Bogiem na ogonie
Mam na imię Adam, mam na imię Ewa.
Byłem pierwszym człowiekiem, który żył i oddychał.