Kasey Chambers — If I Could tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could", wykonawca: Kasey Chambers.
Tekst piosenki
If i could make my livin'
Goin' fishing
then i would make my livin'
with a line and pole
put food on the table
give the money to the landlord
buy some workin' clothes
cause i ain’t
making money goin' fishing
like i’m paid in the factory
if i could pay these bills
with my guitar
then i would pay these bills
with some rock 'n' roll
put food on the table
pay the money to the landlord
buy some workin' clothes
'cause i ain’t
makin' money goin' fishing
like i’m paid in the factory
well if i could (if i could)
then i would (then i would)
make money doin' something
that i love
i’ll thank my luck stars above
If i could just get by lovin' you dear
then i would just get by makin' love to you
put food on the table
pay the money to the landlord
buy some workin' clothes
'cause I ain’t
makin' money makin' love
like i’m paid in the factory
Well if i could (if i could)
then i would (then i would)
make money doin' somethin'
that I love
i’ll thank my lucky stars above
If i could just get by lovin' you dear
then i would just get by makin' love to you
put food on the table
pay the money to the landlord
buy some workin' clothes
'cause i ain’t
makin' money makin' love
like i’m paid in the factory
Well If i could (if i could
then i would (then i would)
make money doin' somethin'
that i love
i’ll thank my lucky stars above
If i could make my livin'
goin' fishing
then i would make my money
with a line and pole
put food on the table
pay the money to the landlord
buy some workin' clothes
'cause i ain’t
making money goin' fishin
like i’m paid in the factory
Put food on the table
pay the money to the landlord
buy some workin' clothes
'cause i ain’t
making money going fishin'
like i’m paid in the factory.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If i could make my livin'
Goin ' fishing
then I would make my livin'
z linią i słupem
połóż jedzenie na stole.
daj pieniądze właścicielowi.
buy some workin ' clothes
bo nie jestem
"making money goin 'fishing"
"like i' m paid in the factory"
gdybym mógł zapłacić te rachunki
with my guitar
wtedy zapłaciłbym te rachunki.
with some rock ' n ' roll
połóż jedzenie na stole.
Zapłać pieniądze właścicielowi
buy some workin ' clothes
'cause i ain' t
makin 'money goin' fishing
"like i' m paid in the factory"
well if I could (if I could)
then I would (then I would)
make money doin ' something
that i love
"I' ll thank my luck stars above"
If i could just get by lovin ' you dear
# then I would just get by makin ' love to you #
połóż jedzenie na stole.
Zapłać pieniądze właścicielowi
buy some workin ' clothes
'cause I ain' t
makin 'money makin' love
"like i' m paid in the factory"
Well if I could (if I could)
then I would (then I would)
make money doin' somethin'
that I love
"I' ll thank my lucky stars above"
If i could just get by lovin ' you dear
# then I would just get by makin ' love to you #
połóż jedzenie na stole.
Zapłać pieniądze właścicielowi
buy some workin ' clothes
'cause i ain' t
makin 'money makin' love
"like i' m paid in the factory"
Well If I could (if I could
then I would (then I would)
make money doin' somethin'
that i love
"I' ll thank my lucky stars above"
If i could make my livin'
goin ' fishing
wtedy zarobię pieniądze.
z linią i słupem
połóż jedzenie na stole.
Zapłać pieniądze właścicielowi
buy some workin ' clothes
'cause i ain' t
making money goin ' fishin
"like i' m paid in the factory"
Połóż jedzenie na stole.
Zapłać pieniądze właścicielowi
buy some workin ' clothes
'cause i ain' t
zarabianie pieniędzy, łowienie ryb.
jakbym zarabiał w fabryce.