Kasey Chambers — The Captain tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Captain", wykonawca: Kasey Chambers.

Tekst piosenki

Well I don’t have as many friends because
I’m not as pretty as I was
I’ve kicked myself at times because I’ve lied
So I will have to learn to stand my ground
I’ll tell 'em I won’t be around
I’ll move on over to your town and hide
And you be the Captain
And I’ll be no-one
And you can carry me away if you want to And you can lay low
Just like your father and if I tread upon your feet you just say so
'Cos you’re The Captain, I am no-one,
I tend to feel as though I owe one to you
Well I have handed all my efforts in I searched here for my second wind
Is there somewhere here to let me in I asked
So I slammed the doors they slammed at me
I found the place I’m meant to be
I figured out my destiny at last
Did I forget to thank you for the ride
I hadn’t tried I tend to runaway and hide

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mam tylu przyjaciół.
Nie jestem taka ładna jak kiedyś.
Czasem się kopałem, bo kłamałem.
Więc muszę nauczyć się stać na swoim miejscu.
I ' ll tell 'em I won' t be around
I ' ll move on over to your town and hide
A Ty będziesz kapitanem.
# And I ' ll be no-one#
I możesz mnie zabrać, jeśli chcesz i możesz się przyczaić.
Tak jak twój ojciec i jeśli stąpnę po twych stopach, po prostu to powiesz.
Bo Ty jesteś kapitanem, a ja nikim.,
Czuję, że jestem ci coś winien.
Cóż, poświęciłem wszystkie swoje wysiłki i szukałem tu drugiego wiatru.
Czy jest tu gdzieś, żeby mnie wpuścić?
Więc zatrzasnąłem drzwi, które zatrzasnęły się we mnie.
I found the place I ' m meant to be
W końcu odkryłem swoje przeznaczenie.
Zapomniałem ci podziękować za podwózkę.
Nie próbowałem, uciekałem i ukrywałem się.