Kasey Chambers — These Pines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Pines", wykonawca: Kasey Chambers.
Tekst piosenki
These pines are not the ones that i’m used to They won’t carry me home when I cry
Am I too far gone to recover
Or can I turn if I try
Should I trade my soul for another
Should I stay and pretend that I’m happy
Like so many times before
Yeah these pines
Are not mine
They don’t smell so sweet
like the ones in my mind
And I search the needles
'Til I run out of time
But I don’t see you in These Pines.
Di I stumble or falter my words
When I’m saying everything is all right
I’m not one to release my depression
But these trees bring it out every night
Well i don’t talk 'cos I’m trying to listen
To the wind take me home through these leaves
But it’s quiet and don’t hear nothing
Cos the wind doesn’t blow through these trees
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te sosny nie są tymi, do których przywykłem. nie przynoszą mnie do domu, gdy płaczę.
Czy jestem zbyt daleko, by wyzdrowieć?
Czy mogę się odwrócić, jeśli spróbuję
Powinienem wymienić duszę na inną.
Powinienem zostać i udawać, że jestem szczęśliwy.
Jak wiele razy wcześniej
Tak, te sosny.
Nie są moje.
Nie pachną tak słodko.
like the ones in my mind
I przeszukuję igły.
'Til I run out of time
Ale nie widzę cię w tych Sosnach.
Di I stumble or favter my words
Kiedy mówię, że wszystko jest w porządku
Nie jestem jednym z tych, którzy uwalniają moją depresję.
Ale te drzewa przynoszą go każdej nocy.
Nic nie mówię, bo próbuję słuchać.
* To the wind take me home through these leaves *
Ale jest cicho i nic nie słychać.
Bo wiatr nie wieje przez te drzewa