Kaskade — Your Love Is Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Love Is Black", wykonawca: Kaskade.
Tekst piosenki
Look out to the calm sea
I don’t know why
That I want to cry when I feel this high
Nature seems to know me So many times she’s been below me And so I sit and we dream
As my soul she tries to lift
Seems I lost my way last night
But I was reborn by daylight
Seems I get another chance
Another chance to dance away
Now you bring your loving back
But don’t you know your love is black
And now you’re here pouring in the dark
'Cause you can’t see inside my heart
My heart, my heart
Look out, your love is black
Look out, your love is black
Look out, your love is black
Close my eyes and I can’t breathe, I can’t feel
What is right, what is true, what is real
Seems you lost your way last night
But you were back here by daylight
Now your words are black and cold
And your lines are tired and old
Nature is calming me
'Cause your love was harming me And now I shed that coat of harm
I wasn’t safe there in your arms
Look out, your love is black
Look out, your love is black
Look out, your love is black
Lost my way
It’s true I loved you once
It’s true you were once mine
I lost my way
I lost my way, lost my way
'Cause I lost my way
I lost my way, I lost my way
Lost my way, lost my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz spokojne morze
I don ' t know why
That I want to cry when I feel this high
Natura zdaje się mnie znać tyle razy, że była pode mną, więc siadam i śnię.
As my soul she try to lift
Wygląda na to, że zgubiłem drogę ostatniej nocy.
Ale odrodziłem się za dnia.
Wygląda na to, że mam kolejną szansę.
Another chance to dance away
Now you bring your loving back
But don ' t you know your love is black
A teraz jesteś tu, zalewając ciemność.
'Cause you can' t see inside my heart
Moje serce, moje serce
Uważaj, twoja miłość jest czarna
Uważaj, twoja miłość jest czarna
Uważaj, twoja miłość jest czarna
Zamknij oczy i nie mogę oddychać, nie czuję
Co jest słuszne, co jest prawdziwe, co jest prawdziwe
Wygląda na to, że zgubiłeś drogę ostatniej nocy.
Ale wróciłaś tu za dnia.
Teraz Twoje słowa są Czarne i zimne
A twoje kwestie są zmęczone i stare
Natura mnie uspokaja
Bo twoja miłość mnie krzywdziła, a teraz rzuciłam płaszcz krzywdy.
Nie byłem bezpieczny w twoich ramionach.
Uważaj, twoja miłość jest czarna
Uważaj, twoja miłość jest czarna
Uważaj, twoja miłość jest czarna
Lost my way
To prawda, że kiedyś cię kochałem.
To prawda, że kiedyś byłeś mój.
I lost my way
I lost my way, lost my way
'Cause I lost my way
I lost my way, I lost my way
Lost my way, lost my way