Kasper Spez — Det' Så Vigtigt! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Det' Så Vigtigt!", wykonawca: Kasper Spez.
Tekst piosenki
Jeg ved godt, nogengange er det lidt svært at finde ud af hvor jeg gerne vil hen
Og hvad jeg i det hele taget snakker om
Jeg er bare en ivrig opservant
Først og fremmest bare en drømmer
Så velkommen
Træd indenfor, behold skoene på, giv det til mig råt
Hæng beskedenheden i garderoben og giv mig noget at sæt pris på
Navnet er Kasper, beskæftigelse: overlevelse
Blev født i 82 og har grinet tvetydigt lige siden
Jeg knuger de udvalgte ord med samme bitterhed som det sidste glas
Før jeg forlader musens palads på 40 procent
Hvor du altid ser mig i, og fanget af emnet
Dedikeret i skriveprocessen som Benny Holst under sange om Jenny
I den samme gamle ramme druknet i dynen
Fordrukken og forsynet med håbet om (shhhh) hokus pokus
Fingerknips, send mig væk, hen, væk fra hjem
Hånd i hånd med drømmen som følgesvend, hvor der plads til en tøsedreng
Jeg en drømmer, og det så langt væk som muligt
Så hurtigt som muligt, du kan være med, gør det muligt trods det umulige
Glem dit fokus, fritfalds foretagende er forslaget
No strings attached, en frelsende dommedag
Så når the streets are turning blue, så lad mig tag dig med
Hvor inventaret drypper af historier, og en af dem kan redde din dag
Lad dit hjerte være din åre, på en ufortjent rejse op af den syndflod
Hvor dit selvhad burde betales med opretshaverens skyld som møntfod
Det din mor, din far, dine helte, dit holdepunkt
Lille barn, du går på glødende kul i deres daglige trummerum
Så lad os tag af sted, du jeg, kridter banen op med himmelstrejf
Lad drømmene lede vejen, det så vigtigt
Hvor vil du hen? Det nærmest en synd ik at vide
Men om ikke andet, så har jeg drømmen ved min side
Som en trofast følgesvend i tide og utide
En cocktail af fremtid og datid, forsøgt levet i nutiden
Hør, verden er ligegyldighed, og brugervenligt vanvid
Hvor folk forventer ærligheden, men er bange for sandheden
Og vi, osteklokker alle sammen rundt i takt med tiden
De lyver for dig, men bare rolig, vi er to side om side
Så når stilheden larmer som kniv og gaffel under aftenkaffen
Er jeg dine hænder over ører, under mor og fars skænderier
Jeg vil være der når du når 10 og se lykken i vinduerne til sjælen
Når larmen stopper, og drømmene får enevælde (slip dig fri)
Periferien venter på dine sagte skridt, få dagligdagen
Lagt til side, når fantasierne er inden for rækkevidde
Og han kiggede på mig, igennem tårer der havde
For mange nederlag på rygraden til hans alder, mistilliden svarede da jeg kaldte
Jeg sagde til ham, der ik noget galt i at drømme det burde
Nærmere være et fag i din skole, tilhørende lejrtur, lige bag ved solen
Der hvor de græder til de sange de griner af til hverdag
Og henretter ansvar og titler og deler tårer og lærer da, at
Åbne sår heler for en stund, ved anerkendelse af den sårbarhed
Som vi alle bærer i forseglede æsker, åbnet med fløjlshandsker
Så lille barn, du kan og skal ik' stå i gæld bare fordi
De mangler en syndebuk der ik lige er dem selv
Så lad os tag af sted, du jeg, kridter banen op med himmelstrejf
Lad drømmene lede vejen — det så vigtigt
Så lad os tag af sted, du jeg, kridter banen op med himmelstrejf
Lad drømmene lede vejen — det så vigtigt
Hvor vil du hen? Det nærmest en synd ik at vide
Men om ikke andet, så har jeg drømmen ved min side
Som en trofast følgesvend i tide og utide
En cocktail af fremtid og datid, forsøgt levet i nutiden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że czasami trudno jest wiedzieć, gdzie chcę iść.
Nieważne, o czym mówię.
Jestem tylko zapalonym dozorcą.
Przede wszystkim tylko marzyciel.
Więc Witamy!
Wejdź do środka, zostaw swoje buty, daj mi je surowe.
Zawieś skromność w szafie i daj mi coś, co doceni nazwę Kasper, praca: przetrwanie narodziło się w 82.i roześmiało się niejednoznacznie, odkąd szczypałem wybrane słowa z tą samą goryczą, co ostatni kieliszek, zanim wyjdę z pałacu myszy w 40 procentach, gdzie zawsze mnie widzisz, i złapałem temat pisania, jak Benny płótno pod piosenkami o Jenny w tym samym starym ujęciu, utopionym w pikowanym kocu i Hokus Pokus.
Kłykcie, Puść mnie, odejdź od domu.
Ręka w rękę z marzeniem jako towarzyszka, gdzie jest miejsce dla Sissy,
Jestem marzycielem i to tak daleko, jak to możliwe,
Tak szybko, jak to możliwe, możesz dołączyć, zrobić to możliwe, pomimo niemożliwego.
Zapomnij o swojej uwadze, Freefall enterprise to propozycja,
Niezwiązana z niczym, zbawcza apokalipsa.
Tak więc, gdy ulice staną się niebieskie, pozwól mi zabrać cię do miejsca, w którym gromadzi się wiele historii, a jedna z nich może uratować twój dzień, niech twoje serce stanie się Twoją żyłą, w niezasłużonej podróży z tego potopu, gdzie twoja nienawiść do siebie powinna być opłacona przez patrona Sprawiedliwych, to twoja matka, twój ojciec, twoi bohaterowie, twój punkt odniesienia.
Moje dziecko, chodzisz po rozżarzonych węglach w ich codziennej rutynie,
Więc dalej, ty, ja, mieliznąć pole Niebiańskiej niezgody,
Niech marzenia prowadzą drogę, to jest tak ważne.
Gdzie chcesz iść? to prawie grzech nie wiedzieć.
Ale jeśli nic więcej, to mam marzenie obok,
Jako wierny towarzysz w czasie i w czasie,
Koktajl z przyszłości i czasu przeszłego, próbował żyć w teraźniejszości
Świat jest obojętny i przyjazny, szaleństwo,
Gdzie ludzie oczekują uczciwości, ale boją się prawdy.
A my, serowe dzwony, nadążamy za duchem czasu,
Kiedy cię okłamują, ale nie martw się, jesteśmy dwaj obok siebie.
Tak więc, gdy cisza hałasuje jak nóż i widelec pod wieczorną kawą.
Mam twoje ręce nad uszami, pod kłótniami mamy i taty,
Będę przy tobie, gdy osiągniesz dziesiątkę i zobaczysz szczęście w oknach duszy.
Kiedy hałas ustaje, a marzenia stają się absolutyzmem (uwolnij się)
. Peryferia czeka na twoje delikatne kroki, zdobądź codzienne życie.
Odłóż na bok, gdy fantazje są w zasięgu ręki,
I spojrzał na mnie, przez łzy, które miały
Wiele zmian na kręgosłupie przed jego wiekiem, nieufność odpowiedziała, gdy zadzwoniłem.
Powiedziałem mu, że nie ma nic złego w marzeniu, że powinno
Bycie bliższym przedmiotem w twojej szkole, związanej z obozem, tuż za słońcem,
Gdzie płaczą nad piosenkami, z których się śmieją
Dzień, i pełnią obowiązki i tytuły, i dzielą się łzami i uczą, że
Otwarte rany goją się przez jakiś czas, zdając sobie sprawę z wrażliwości,
Którą wszyscy nosimy w zapieczętowanych pudełkach z rękawiczkami dla dzieci,
Dlatego małe dziecko, nie możesz i nie powinieneś być zadłużony tylko dlatego, że,
Że potrzebują kozła ofiarnego, który nie jest sam.
Więc chodźmy, ty, ja, pole kredowe z nieba,
Niech marzenia prowadzą drogę — to takie ważne.
Więc chodźmy, ty, ja, pole kredowe z nieba,
Niech marzenia prowadzą drogę — to takie ważne.
Gdzie chcesz iść? to prawie grzech nie wiedzieć.
Ale jeśli nic więcej, to marzę obok,
Jako wierny towarzysz w czasie i w czasie,
Koktajl z przyszłości i przeszłości, starał się żyć teraźniejszością.