Каспийский груз — Как у Буйнова tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как у Буйнова", wykonawca: Каспийский груз.
Tekst piosenki
Парней всмятку решает выстрел,
Рукоятку сжимаю кистью.
Падаль падала к падали,
Падали, падали, падали листья.
Над головой вороны повисли
И в голове ни одной мысли.
Только падаль падала к падали,
Падали, падали, падали листья.
Время суток не суть — желаю доброго,
И что бы ты не предложил — я пробовал.
И когда ряд обуви в коридоре —
Значит или счастье, или горе.
И даже если ствол у доли височной —
Мне непривычно сдаваться досрочно.
И неприлично быть неучем,
Но иногда сказать не о чем.
Два нераскрытых в отделе висят.
А, значит, с третьим может не получиться.
Полтора часа, не 1:50
Полтора часа — это 1:30
Попробуй думать о свежем дыхании,
Пока пуля в гортани.
И я на грани, если переходят грани.
Морской бой. Один ранил.
И чтобы посчитать все прибыли и потери,
Вряд ли нужна 1С бухгалтерия.
Нужно просто знать, на что хватит сил,
А2 — убил.
Парней всмятку решает выстрел,
Рукоятку сжимаю кистью.
Падаль падала к падали,
Падали, падали, падали листья.
Над головой вороны повисли
И в голове ни одной мысли.
Только падаль падала к падали,
Падали, падали, падали листья.
Сводил концы с концами.
Сводил сынулю в садик.
Тебе кто дядя, прадед?
Не этот дядя, дядя.
Так что прыгай в пеленки. Дуй, но имей ввиду —
Вреда не нанесет, вреда нанесут.
Но не суть уже в квартире, разувай глаза,
Когда на чистеньком полу стоишь не разут.
А я стою спокойно, кисти опустив, *ля, вниз.
Под ногами парни мирно так улеглись.
И если ты подумал, что они мертвы, то хули? -
Пацаны просто устали. Они уснули.
Подпол запрятал, пыль ветер.
За меня, чтоб зацепиться и не нити.
Так что не подъ*баться, простите.
Нет. Но раз пришли, хули, заходите.
И чтоб не захотел я — у меня есть.
Мне бы присесть, но ненадолго.
И если почтальон приносит плохую весть,
То все равно вопросы: «Почему?» задают Богу.
Парней всмятку решает выстрел.
Парней всмятку решает выстрел,
Рукоятку сжимаю кистью.
Падаль падала к падали,
Падали, падали, падали листья.
Над головой вороны повисли
И в голове ни одной мысли.
Только падаль падала к падали,
Падали, падали, падали листья.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Facetów miękko decyduje strzał,
Uchwyt ściskam pędzlem.
Padał do padał,
Spadały, spadały, spadały liście.
Nad głową kruki zawisły
Ani jednej myśli.
/ Align = "left" / ,
Spadały, spadały, spadały liście.
Pora dnia nie jest istotą-życzę dobrego,
Cokolwiek proponujesz, próbowałem.
A kiedy rząd butów w korytarzu —
Albo szczęście, albo smutek.
I nawet jeśli pień ma płat skroniowy —
Nie jestem przyzwyczajony do wcześniejszego poddania się.
I nieprzyzwoite bycie nieuczciwym,
Ale czasami nie ma o czym mówić.
Dwóch nierozwiązanych w Wydziale wisi.
A to oznacza, że trzeci może nie działać.
Półtorej godziny, nie 1: 50
Półtorej godziny to 1: 30
Spróbuj myśleć o świeżym oddechu,
Na razie kula w krtani.
I jestem na krawędzi, jeśli przekraczają granice.
Bitwa morska. Jeden postrzelił.
I obliczyć wszystkie zyski i straty,
Nie potrzebuję księgowości 1C.
Musisz tylko wiedzieć, na co masz siłę,
A2.
Facetów miękko decyduje strzał,
Uchwyt ściskam pędzlem.
Padał do padał,
Spadały, spadały, spadały liście.
Nad głową kruki zawisły
Ani jednej myśli.
/ Align = "left" / ,
Spadały, spadały, spadały liście.
Związał koniec z końcem.
Zabrałem syna do przedszkola.
Kim jest twój wujek, pradziadku?
Nie ten wujek, wujku.
Więc wskakuj do pieluch. Dmuchaj, ale pamiętaj —
Nie zaszkodzi, nie zaszkodzi.
Ale nie jest istotą mieszkania, rozwal Oczy,
Kiedy na czystej podłodze stoisz nie razut.
A ja stoję spokojnie, opuszczając szczotki, *LA, w dół.
Pod stopami chłopcy spokojnie tak się ułożyli.
Jeśli myślałeś, że nie żyją, to co, kurwa? -
Chłopcy są po prostu zmęczeni. Zasnęli.
Ppłk Piech.
Za mnie, żeby się zaczepić i nie nić.
Przepraszam.
Nie. Ale skoro już tu jesteś, to wejdź.
I cokolwiek zechcesz, mam.
Chciałbym usiąść, ale nie na długo.
A jeśli listonosz przynosi złe wieści,
To wciąż pytania: "Dlaczego?"zadają Bogu.
/ Align = "left" /
Facetów miękko decyduje strzał,
Uchwyt ściskam pędzlem.
Padał do padał,
Spadały, spadały, spadały liście.
Nad głową kruki zawisły
Ani jednej myśli.
/ Align = "left" / ,
Spadały, spadały, spadały liście.