Каспийский груз — Зимняя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зимняя", wykonawca: Каспийский груз.
Tekst piosenki
Ночь дня длиннее, день ночи дряннее.
День ночи короче. Утро, короче, мудренее.
Делай холоднее. Делай холоднее.
На морозе розовеем — на дозе бледнеем.
Делай холоднее.
Обогрев руля и климат контроль,
В бардачке белого бандероль.
И если ты хотел разделить с нами счастье,
Знай, мы счастье делим на ноль.
Труба звонит, труба зовёт.
В передаче «Жди меня» меня никто не ждёт.
Я свой финал знаю наперёд:
Меня найдёт утром рано собаковод.
В паспортном контроле в рае
Спросят: «Цель поездки?» Скажу: «Деловая».
Спросят, к кому прилетел, я отвечу невнятно.
Спросят: «Надолго?» Скажу: «Туда и обратно».
Я свою жизнь прожил без внутривенных.
В конце тоннеля светофор зелёного цвета.
И если бог — это центр вселенной,
То спасибо центру за это.
И пока сам себя не *банул в спину,
Я хотел от жизни сына.
Но запросы растут и теперь уже —
Я хочу сына и Dodge. Dodge Challenger.
Пса поменял на кота, молодость — на года.
Сбросил лысые, на шипы обулся,
И что бы мне не шили там, *ля, ошибутся.
На правой капает от Patek Philippe.
От старого папы на щеках небритость.
От жизни неспокойной неприкрытый тыл,
От жены вопросы, где и с кем я был.
А мы просто тут без всяких условий.
Под ребрами прячем ранение или пулю ловим.
И я так привык ломать своё *бло в кровь,
Что по ходу это любовь.
И моя жизнь из списков будет изъята,
Когда повиснет надо мной патологоанатом.
Я думаю: молиться надо,
Когда земли касается лопата.
Плотная куртяша греет оба плеча.
Ну куда ты снова ночью? Хоть бы выпил чай.
С Божьей помощью, вернёшься через час?
Не знаю, помощи не видел. Бога не встречал.
Ночь дня длиннее, день ночи дряннее.
День ночи короче. Утро, короче, мудренее.
Делай холоднее. Делай холоднее.
На морозе розовеем — на дозе бледнеем.
Делай холоднее.
Гуф:
Из Lamborghini слышим голос Ивана Кучина.
У нас тут в джипе дымится огромный скрученный.
И путь сотрудники у них там специально обученные,
Но почему-то этот дым они путают с тучами.
Оно и к лучшему. А скорая внизу почему?
Брачо, поясни не за тобой ли случаем? Шучу.
Пока я тут, чуть почуть, что-то суечу,
Вымучиваю, зато нам никому не скучно.
А ну-ка, кто-нибудь ещё — скажите, что Алеша похудел.
Вы же знаете меня хорошо, было пару дел.
Отходил. Дела идут *уевасто.
Бывает, что в разных местах приходится шастать.
Там, где местным пацам пох**, кто ты по нации.
Никто понятия не имеет, что означает «Раста».
Никто не будет искать причину, чтобы доеб*ться.
На всё опрокинут. Раз, два, епта, здравствуй!
Это мое пристрастие — бег с препятствиями.
Он крайне опасен, но на это класть мне.
Квадрат не торопясь катит где-то по трассе,
За рулем хозяин в мясе, нас качает по классике.
Слим:
Я бы наверно вам тут хитов записал —
Для мальчиков с весами и девочек в трусах;
Под модный sound, но подобрал не те слова.
Как в темноте сова, ночь сверлит глаза.
Это настрой тот самый, даже зимой тут сауна.
Из Таджикистана заметает белым саваном.
Я по делу сказал, как за жизнь под гитару.
Темный лес — наш вокзал. Жизнь — прыжок гепарда.
Хотел бы спеть, но сорвал всё горло.
Кто-то на крышке в уборной чертил пару формул.
Под Ивана Дорна, сотрудник был упорот.
Бывают люди в форме, часто в форме *андона.
Бэха радует контуром, зая, в бельишке с узором.
Выезжаем с комфортом, на поле наша сборная.
Тут любят шутки Задорнова, верят иконам.
Запах легкого пона, в огнях утонет город.
Для тех, кто тянет канабис, меня зовут — One Peace.
Как Идрис и Денис, только One Peace.
Для молодых, своих и старых воров, моя фамилия One Love.
Как Петров и Иванов, только One Love.
One Peace! One Love!
One Peace! One Love!
One Peace! One Love!
One Peace! One Love!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc dnia jest dłuższa, dzień nocy jest gorszy.
Dzień nocy jest krótszy. Poranek jest krótszy, mądrzejszy.
Zrób zimniej. Zrób zimniej.
Na mrozie różowy-na dawce blady.
Zrób zimniej.
Sterowanie ogrzewaniem i klimatem,
W schowku jest biała paczka.
I jeśli chcesz dzielić się szczęściem z nami.,
Wiedz, że dzielimy szczęście przez zero.
Trąbka dzwoni, trąbka dzwoni.
W programie "czekaj na mnie" nikt na mnie nie czeka.
Znam swój finał z góry:
Znajdzie mnie wczesnym rankiem hodowca psów.
W kontroli paszportowej w raju
Zapytają: "cel podróży?"Powiem: "Biznes".
Zapytają, do kogo przyleciał, odpowiem niejasno.
Zapytają: "Na Jak Długo?"Powiem:" tam iz powrotem".
Przeżyłem swoje życie bez dożylnych.
Na końcu tunelu sygnalizacja świetlna jest zielona.
A jeśli Bóg jest centrum wszechświata,
Dziękuję centrali za to.
I dopóki sam się nie * * * * * * * * * * * ,
Chciałem mieć syna.
Ale zapytania rosną, a teraz już —
Chcę syna i Dodge. Dodge Challenger.
Pies zmienił się na kota, młodość — na lata.
/ Align = "left" / ,
I cokolwiek mi tam szyte, to się pomyli.
Po prawej kapie z Patek Philippe.
Od Starego taty na policzkach nieogolony.
Od życia niespokojny Untold tyłu,
Od żony pytania, gdzie i z kim byłem.
Jesteśmy tu bez żadnych warunków.
Pod żebrami chowamy ranę lub kulę.
I jestem przyzwyczajony do łamania mojej krwi.,
Że to miłość.
A moje życie z listy zostanie wycofane,
Kiedy powiesi nade mną patolog.
Myślę, że powinniśmy się modlić.,
Gdy ziemia dotyka łopaty.
Gęsta kurtyasha rozgrzewa oba ramiona.
Gdzie idziesz w nocy? Przynajmniej napij się herbaty.
Z Bożą pomocą wrócisz za godzinę?
Nie wiem, nie widziałem pomocy. Nigdy nie spotkałem Boga.
Noc dnia jest dłuższa, dzień nocy jest gorszy.
Dzień nocy jest krótszy. Poranek jest krótszy, mądrzejszy.
Zrób zimniej. Zrób zimniej.
Na mrozie różowy-na dawce blady.
Zrób zimniej.
Guf:
Z Lamborghini słyszymy głos Iwana Kuczina.
W jeepie pali się wielki skręt.
I sposób, w jaki pracownicy mają tam specjalnie wyszkolonych,
Ale z jakiegoś powodu ten dym są mylone z chmurami.
To dobrze. Dlaczego karetka jest na dole?
Bracho, wyjaśnij mi to. Żartować.
Kiedy tu jestem, trochę wyczuwam, coś przesądzam,
Ale nikt się nie nudzi.
Niech ktoś jeszcze powie, że Alosza schudł.
Znasz mnie dobrze, było kilka spraw.
Odchodzić. / Align = "left" /
Zdarza się, że w różnych miejscach trzeba wędrować.
Tam, gdzie miejscowym chłopakom wali się, kim jesteś w całym kraju.
Nikt nie ma pojęcia, co oznacza "Rasta".
Nikt nie będzie szukał powodu, żeby się pieprzyć.
Wszystko się przewróci. Raz, dwa, kurwa, Dzień dobry!
To moje uzależnienie — bieganie z przeszkodami.
Jest bardzo niebezpieczny, ale to moja sprawa.
Plac powoli toczy się gdzieś na torze,
Za kierownicą właściciel w mięsie, kręcimy po klasyce.
Slim:
Pewnie nagrywałbym ci tu hity. —
Dla chłopców z wagą i dziewcząt w majtkach;
Pod modnym dźwiękiem, ale podniósł złe słowa.
Jak w ciemności sowa, noc wierci Oczy.
To jest ten sam nastrój, nawet w zimie jest sauna.
Z Tadżykistanu zasłania biały Całun.
Powiedziałem, że to jak życie na gitarze.
Ciemny las to nasz Dworzec kolejowy. Życie to skok geparda.
Chciałbym zaśpiewać, ale wyrwałem mu gardło.
Ktoś na pokrywie w toalecie narysował kilka formuł.
Pod Ivan Dorn, pracownik był uparty.
Są ludzie w formie, często w formie * Andona.
Beha cieszy się konturem, Zaya, w bieliźnie z wzorem.
Wyjeżdżamy wygodnie, na boisko nasza reprezentacja.
Tutaj uwielbiają dowcipy Zadornova, wierzą w ikony.
Zapach lekkiego pona, w światłach utonie miasto.
Dla tych, którzy ciągną Cannabis, Nazywam się-One Peace.
Podobnie jak Idris i Denis, tylko One Peace.
Dla młodych, moich i starych złodziei, Nazywam się One Love.
Jak Pietrow i Iwanow, tylko One Love.
One Peace! One Love!
One Peace! One Love!
One Peace! One Love!
One Peace! One Love!