Kassav' — Sé dam' bonjou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sé dam' bonjou", wykonawca: Kassav'.
Tekst piosenki
Ki saw vlé fè mwen konpren La?
Ki saw vlé fè mwen konpren La?
Ou soti law soti, pa avèti
Mè isi a sé difé ou byen mélé
Siw konpwan sé kon sa ou mal tonbé
pa fè parizyen mwen ké dématé jé aw an lèw
'Se Dam' Bonjou, sa ka fèt? nou la!
la ban' a pipo en ti kaye la
'Se Dam' Bonjou, sa ka fèt? nou la!
la ban' a pipo en ti kaye la
E bé, mi yo é bé
E bé, mi yo é bé
'Se Dam' Bonjou, sa ka fèt? nou la!
la ban' a pipo en ti kaye la
'Se Dam' Bonjou, sa ka fèt? nou la!
la ban' a pipo en ti kaye la la ban' a pipo, la ban' a pipo
Ka jwé domino o o…
Ay ay ay ay I pati…
Ou ka konpwan vit', mé fo èsplikéw sa lontan
Ca n’va pa? mé ca n’va pa!
Ou ka konpwan vit', mé fo èsplikéw sa lontan
Ca n’va pa? mé ca n’va pa!
Domino, ay domino
Faut pas déconner non!!!
Mé fo èsplikéw sa lontan
Vin' pwan an ti «feeling»
Mé pa fè parizyen
Nou menm' sé pa djen djen
A sou tab' la nou ké wè
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Ou ka konpwan vit', mé fo èsplikéw sa lontan
Ca n’va pa? mé ca n’va pa!
Ou pé di sa Ou ka konpwan vit', mé fo èsplikéw sa lontan
Ca n’va pa? mé ca n’va pa!
Vin' pwan an ti «feeling»
Mé pa fè parizyen
Nou menm' sé pa djen djen
A sou tab' la nou ké wè
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Jis kon’t Jis kon’t
Nou ké fèw konpwan sa Nou menm' sé pa djen djen
A sou tab' la nou ké wè la ban’a pipo o…
La ban’a pipo, la ban’a pipo
La ban’a pipo, la ban’a pipo
An ti kaye la ka jwé domino o o…
La ban’a pipo
Ou wé ou boudé!
Es ou vwèw boudé? yé la…
La ban’a pipo
An ti kaye la ka jwé domino o o…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to tak, jak się czuję?
Czy to tak, jak się czuję?
Jesteś z prawa, nie ostrzegaj mnie.
Zakonnice z Antyli, diphea, Mele ...
Jeśli zrozumiesz, a zatem się mylisz,
robiąc parisien, zakładam, że dématé jé aw lèw
- czy to Pani? my!
ławka ' pipo w małym domku "
Pani " Hej, czy mogę to zrobić? my!
ławka ' Pipo en mały domek
I bé, mury
I bé, mury i bé "
Pani " Hej, czy mogę to zrobić? my!
ławka ' pipo w małym domku "
Pani " Hej, czy mogę to zrobić? my!
ławka 'Pipo en mały domek, ławka' pipo, ławka ' pipo
Czy jwé domino o o...
Niestety, niestety, niestety, jestem częścią...
Możesz szybko dowiedzieć się, co to jest fałsz?
K-N-Will? znany jako Ka-N-will!
Możesz szybko dowiedzieć się, co to jest fałsz?
K-N-Will? znany jako Ka-N-will!
Domino, niestety, nazwa Domino
Fo-Pa-dekonner!!!
Znany jako fałszywy eplike od tak dawna.
Przyjdź do "wziąć mały "uczucie", znany jako nie zrobić Parisien, my nawet "Antyle" djen djen na stole" , USA sugerują, że zakładamy lutego, aby zrozumieć, że po prostu Con, nie tylko con, Nie Zakładamy, że po prostu Con, nie tylko con, Nie Zakładamy, że po prostu Con, nie tylko con, Nie Zakładamy, że po prostu Con, nie tylko con,,
Możesz szybko dowiedzieć się, co to jest fałsz?
K-N-Will? znany jako Ka-N-will!
Mówiłeś, że potrafisz szybko się zorientować, jak podróbka, tak długo.
K-N-Will? znany jako Ka-N-will!
Przyjść do "wziąć mały" uczucie" znany jako "nie robić Parisien", nawet "Antyle" djen djen na stole", USA sugerują, że zakładamy, że Luty, aby zrozumieć, że po prostu Con nie jest po prostu con, Nie Zakładamy, że Luty, aby zrozumieć, że po prostu Con nie jest po prostu con, Nie Zakładamy, że po prostu Con, nie tylko con, Zakładamy, że po prostu, luty, aby zrozumieć, że po prostu con, luty dowiedzieć się, że nawet "Antyle" Dien Dien na stole "USA sugeruje, aby zobaczyć ławkę "Pipo" Oh... ławka Pipo, ławka Pipo, ławka Pipo, ławka Pipo.
Mały domek może jwé domino o o...
Ławka ' Pipo
Albo ve, albo Bude!
S. Czy BB? Ye La…
Ban ' a Pipo
An ti kaye ka jwé domino o o…