Kassin — Felicidade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Felicidade", wykonawca: Kassin.
Tekst piosenki
Haverá um dia em que você não haverá de ser feliz
Sentirá o ar sem se mexer
Sem desejar como antes sempre quis
Você vai rir, sem perceber
Felicidade é só questão de ser
Quando chover, deixar molhar
Pra receber o sol quando voltar
Lembrará os dias que você deixou passar sem ver a luz
Se chorar, chorar é vão
Porque os dias vão pra nunca mais
Melhor viver, meu bem, pois há um lugar
Em que o sol brilha pra você
Chorar, sorrir também e depois dançar
Na chuva quando a chuva vem
Melhor viver, meu bem, pois há um lugar
Em que o sol brilha pra você
Chorar, sorrir também e dançar
Dançar na chuva quando a chuva vem
Tem vez que as coisas pesam mais
Do que a gente acha que pode aguentar
Nessa hora fique firme, pois tudo isso logo vai passar
Você vai rir, sem perceber
Felicidade é só questão de ser
Quando chover, deixar molhar
Pra receber o sol quando voltar
Melhor viver, meu bem, pois há um lugar
Em que o sol brilha pra você
Chorar, sorrir também e depois dançar
Na chuva quando a chuva vem
Melhor viver, meu bem, pois há um lugar
Em que o sol brilha pra você
Chorar, sorrir também e dançar
Dançar na chuva quando a chuva vem
Dançar na chuva quando a chuva vem
Dançar na chuva quando a chuva vem
Dançar na chuva quando a chuva vem
Dançar na chuva quando a chuva
Dançar na chuva quando a chuva vem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będzie dzień, w którym nie będzie szczęśliwy
Poczujesz się jak powietrze, bez ruchu,
Nie chcesz, jak wcześniej, zawsze chciałem
Będziesz się śmiać, nie rozumiejąc,
Szczęście to tylko kwestia
Kiedy pada deszcz, pozostawiając mokre
Masz rację.
Przypomni ci dzień, że w lewo, aby przejść przez, nie zobaczyć światło
Jeśli płaczesz, płaczesz
Ponieważ dni mijają, nigdy nie
Lepiej żyć, a moje, ponieważ jest miejsce
W tym, że słońce świeci dla Ciebie
Płacz, uśmiech, a także i po tańcu
W deszczu, gdy pada deszcz
Lepiej żyć, a moje, ponieważ jest miejsce
W tym, że słońce świeci dla Ciebie
Płakać, uśmiechać się i tańczyć
Taniec w deszczu, gdy pada deszcz
Są chwile, że rzeczy ważą więcej
Niż ludzie myślą, że można wytrzymać
W tym czasie przestań, bo to wszystko wkrótce minie
Będziesz się śmiać, nie rozumiejąc,
Szczęście to tylko kwestia
Kiedy pada deszcz, pozostawiając mokre
Masz rację.
Lepiej żyć, a moje, ponieważ jest miejsce
W tym, że słońce świeci dla Ciebie
Płacz, uśmiech, a także i po tańcu
W deszczu, gdy pada deszcz
Lepiej żyć, a moje, ponieważ jest miejsce
W tym, że słońce świeci dla Ciebie
Płakać, uśmiechać się i tańczyć
Taniec w deszczu, gdy pada deszcz
Taniec w deszczu, gdy pada deszcz
Taniec w deszczu, gdy pada deszcz
Taniec w deszczu, gdy pada deszcz
Taniec w deszczu, gdy deszcz
Taniec w deszczu, gdy pada deszcz