Кассиопея — Чингачгук Любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чингачгук Любви", wykonawca: Кассиопея.
Tekst piosenki
Считаю ли я себя красивым?
-Да!
Горжусь ли я своею красотою?
-Да!
Зачем же на лице моём
Так много разных пятен? -
Спросите вы.
А это не пятна —
А это моя боевая раскраска.
Я — Чингачгук любви
Выхожу на тропу.
Любовь трепещи!
Смажу стрелы кровью Купидона!
Смажу стрелы кровью Купидона!
Смажу стрелы кровью Купидона!
Кровью Купидона…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy uważam się za pięknego?
- Tak!
Czy jestem dumny ze swojego piękna?
- Tak!
Dlaczego na mojej twarzy
Tak wiele różnych miejsc? -
Pytasz.
To nie są plamy. —
A to moja wojenna kolorystyka.
Jestem Chingachguk miłości
Wychodzę na szlak.
Miłość drży!
Nasmaruję strzały krwią Kupidyna!
Nasmaruję strzały krwią Kupidyna!
Nasmaruję strzały krwią Kupidyna!
Krwią Kupidyna…