Каста — Бабка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бабка", wykonawca: Каста.
Tekst piosenki
Э, Кузминична, подойди к калитке, хлопцы пришли
Гарно, иди сюда.Алло.
Заходи, собака не кусает.
Маркиза, фу! Пошла вон!
Эй, бабка, скажи чё-почём,
А ну-ка дай позырить, ща мы пятку забьём
За полтину-пакет, пять ядерных ракет
Напаснись, приторчи, внучек, такого нигде нет
Эй, бабанька, бошки почём?
А ну-ка дай позырить, ща на пробу возьмём
За полтину-пакет, за пятнарик-штакет.Бошек нет.
Бошек нет? Бошек нет! Бошек нет!
Это жисть. От так ота от она.
Уух.А унто отож ун чё? А? Б!
Пусть он там вон глянут где-то
Пусть, пусть. Ан нет.Фууу!Ничего там нету,
А где? Это шож оно от так, шо то не пойму
Ты чё? Ну, а надо как?
Эй, короче, это. Как там?!
Чё-то я хотел чего-то…
Балин, забыл! От так ота!
Тю, слышишь, не делай мозги
Щас станет дурно от этой тоски
Однако развеж это можно, этак гутарить
??? но нельзя такие песни горланить
Слухай сюды, и ты меня поймёшь
Я те чё скажу, этака ядрёна вошь
Мы заныкали тута усё, не трожь
Там такое лежит, тихий ужас, отож
Эй, бабка, скажи чё-почём,
А ну-ка дай позырить, ща мы пятку забьём
За полтину-пакет, пять ядерных ракет
Напаснись, приторчи, внучек, такого нигде нет
Эй, бабанька, бошки почём?
А ну-ка дай позырить, ща на пробу возьмём
За полтину-пакет, за пятнарик-штакет.Бошек нет.
Бошек нет? Бошек нет! Бошек нет!
Как мы с хлопцами, бывало, ходили по деревням
Песня посвящается этим гарным дням
Солнце шо силы на землю светило
Глазело на нас. У ты жёлтое рыло!
Через калитку перемахнули и по огородам
?И беги? на поле конопли, щедра была природа
Носимся как звери, этакая затея
Шарики катали, всем было веселее
Паца,?шибись?, скорей отсюдова бежим
Хотя нет, постой, обожди, обожди, обожди
Аллё!
О то ведь оно как, вот те раз, в Ростовской области дожди
Ото жизнь была, ун такие дела
Я с теплом вспоминаю это время, да Эх оно такое-сякое было, шо прямо ого-го
Я даже не могу описать всего.
Куда побежала, а ну иди сюда!
Эй, бабка, скажи чё-почём,
А ну-ка дай позырить, ща мы пятку забьём
За полтину-пакет, пять ядерных ракет
Напаснись, приторчи, внучек, такого нигде нет
Эй, бабанька, бошки почём?
А ну-ка дай позырить, ща на пробу возьмём
За полтину-пакет, за пятнарик-штакет.Бошек нет.
Бошек нет? Бошек нет! Бошек нет!
Эй, бабка, скажи чё-почём,
А ну-ка дай позырить, ща мы пятку забьём
За полтину-пакет, пять ядерных…
Тихо.
Крополииии!
Такого нигде нет.
Эй, бабанька, бошки почём?
А ну-ка дай позырить, ща на пробу возьмём
За полтину-пакет, за пятнарик-штакет.Бошек нет.
Бошек нет? Бошек нет! Бошек нет!
Эй, травушка, травушка-муравушка
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kuźmińska, podejdź do furtki, chłopcy przyszli.
Garno, chodź tu.Halo.
Wejdź, pies nie gryzie.
Markiza, Fuj! Wynocha!
Babciu, powiedz ile.,
Niech spojrzę.
Za pół paczki, pięć pocisków nuklearnych
/ Align = "left" /
Hej, babciu, ile masz łbów?
Niech spojrzę, weźmiemy próbkę.
Za pół paczki, za patyk-sztaket.Nie ma łba.
Nie ma głowy? Nie ma łba! Nie ma łba!
To żyła. To jest to.
Wow.A unto oj un che? Co? B!
Niech gdzieś tam spojrzą.
Niech, niech. An no.Fuj!Nic tam nie ma.,
Gdzie? Nie rozumiem.
Co robisz? A jak mam to zrobić?
Hej, w skrócie, to. Jak tam?!
Coś, czego chciałem.…
Balin, zapomniałem! Tak!
Nie rób sobie mózgu.
Teraz będzie źle z powodu tej tęsknoty
Ale możesz to rozwieść, tak jak gutarit
??? / align = "left" /
Posłuchaj mnie, a zrozumiesz.
Powiem ci coś.
/ Align = "left" /
Tam jest coś takiego, cichy horror, otozh
Babciu, powiedz ile.,
Niech spojrzę.
Za pół paczki, pięć pocisków nuklearnych
/ Align = "left" /
Hej, babciu, ile masz łbów?
Niech spojrzę, weźmiemy próbkę.
Za pół paczki, za patyk-sztaket.Nie ma łba.
Nie ma głowy? Nie ma łba! Nie ma łba!
Jak ja i chłopcy, bywało, chodziliśmy po wioskach
Piosenka poświęcona jest tym upalnym dniom
Słońce Sho siły na ziemię świeciło
Gapiło się na nas. Masz żółtą pysk!
Przez furtkę przewinęli się przez ogrody
?I uciekaj? na polu konopi, hojna była natura
Pędzimy jak zwierzęta.
Kulki toczyły się, wszyscy mieli więcej zabawy
Patza,?co?, raczej stąd biegniemy
Chociaż nie, czekaj, czekaj, czekaj, czekaj, czekaj
Halo!
O, to jest jak, te czasy, w regionie Rostov deszcze
Oto życie było, un takie rzeczy
Z ciepłem pamiętam ten czas, tak, EH to było-było, Sho prosto wow
Nie potrafię nawet opisać wszystkiego.
Chodź tu!
Babciu, powiedz ile.,
Niech spojrzę.
Za pół paczki, pięć pocisków nuklearnych
/ Align = "left" /
Hej, babciu, ile masz łbów?
Niech spojrzę, weźmiemy próbkę.
Za pół paczki, za patyk-sztaket.Nie ma łba.
Nie ma głowy? Nie ma łba! Nie ma łba!
Babciu, powiedz ile.,
Niech spojrzę.
Za pół paczki, pięć nuklearnych…
Cichy.
Kropolii!
Nigdzie tego nie ma.
Hej, babciu, ile masz łbów?
Niech spojrzę, weźmiemy próbkę.
Za pół paczki, za patyk-sztaket.Nie ma łba.
Nie ma głowy? Nie ma łba! Nie ma łba!
Hej, trawko, trawko-mrówka