Каста — Для великих открытий tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Для великих открытий", wykonawca: Каста.
Tekst piosenki
Я приземляюсь тихо,
Мои рифмы взмывают в небеса лихо,
Рассыпаясь на землю железным ливнем,
То горячим вихрем,
Обжигая крылья демонов невидимых,
Разбивают лики рукотворных идолов,
Несут выгоду, словно сон перед битвой,
Хранят мои мнения и взгляды.
Где это видано, чтобы лжецов носили на лаврах?
Я передаю послание в метафорах подобно тому,
Как времена хранят тайны на античных амфорах,
Даю необходимую глюкозу своему разуму,
Потребляя на ночь кофе без сахара.
Ранее обязательно возвращался к текстам
Уже затемно, засыпая засветло.
Спешу изо всех сил, но дверь еще заперта.
Перед трапезой стол покрывают белой скатертью,
Позволяет читать внимательно, питательна
Пища для размышлений, как средство от обычной лени.
Я дышу спокойно, говорю прямо. Мой голос
Раздается эхом в куполах моего духовного храма,
Сменяясь лишь моим смехом, либо тихим шагом.
Иногда для великих открытий достаточно
Элементарной малости невзрачной.
Казалось бы, нечасто мы готовы познавать многое,
Но радуясь всегда открываем что-то новое.
Мои рукописи будут преданы пламени,
Основные образы останутся в памяти,
Воспоминания осядут в сердце глубоко
Внутри. В моей груди, там, взаперти,
Я нанизываю дюжины слов на нить смысла,
Как жемчужины, отделяя семена от плевел ненужных.
Соткал из строк кружева, увлекая за собой бродяг безоружных
Ну же, вперед! Не будешь же вечно быть случайным зрителем.
В стране слепых одноглазый может стать правителем,
И покровители будут уверены в его непогрешимом лике
Действительном. Сколько удивительного было утеряно
Когда-то во времени и на коварных плахах
С теми, кто обладал уникальным даром
Убеждать мудрых, а простаков держать в страхе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ląduję cicho,
Moje rymy wzbijają się do nieba,
Rozsypując się na ziemi żelazną burzą,
To gorący wir,
Wypalanie skrzydeł demonów niewidzialnych,
Rozbijają twarze bożków stworzonych przez człowieka,
/ Align = "left" / ,
Zachowują moje opinie i poglądy.
Gdzie to jest, aby kłamcy nosili na laurach?
Przekazuję wiadomość w metaforach tak jak to.,
Jak czasy trzymają tajemnice na antycznych amforach,
Daję glukozę potrzebną mojemu umysłowi,
Spożywając w nocy kawę bez cukru.
Wcześniej koniecznie wracał do tekstów
Już zaciemnione, zasypiające światło.
Spieszę się z całych sił, ale drzwi są nadal zamknięte.
Przed posiłkiem stół pokryty jest białym obrusem,
Pozwala uważnie przeczytać, pożywne
Jedzenie do myślenia, jako lekarstwo na zwykłe lenistwo.
Oddycham spokojnie, mówię wprost. Mój głos
Rozbrzmiewa echem w Kopułach mojej duchowej świątyni,
/ Align = "left" /
Czasami do wielkich odkryć wystarczy
Elementarna małość nieokreślona.
Wydaje się, że rzadko jesteśmy gotowi się wiele nauczyć,
Ale z radością zawsze odkrywamy coś nowego.
Moje manuskrypty zostaną oddane płomieniom,
Główne obrazy pozostaną w pamięci,
Wspomnienia osadzą się głęboko w sercu
Wewnątrz. W mojej klatce piersiowej, tam, zamknięty,
Ciągnę kilkanaście słów na nić znaczenia,
Jak perły, oddzielając nasiona od plew niepotrzebnych.
Tkał z sznurków koronkowych, pociągając za sobą Włóczęgów nieuzbrojonych
No dalej! Nie będziesz wiecznie przypadkowym widzem.
W Krainie niewidomych jednooki może zostać władcą,
A patroni będą pewni jego nieomylnego oblicza
Ważny. Jak niesamowite zostało utracone
Kiedyś w czasie i na podstępnych blokach
Z tymi, którzy posiadali wyjątkowy dar
Przekonywać mądrych, a prostaków trzymać w strachu.