Каста — Город мертвецов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Город мертвецов", wykonawca: Каста.
Tekst piosenki
Свинцовые тучи на небе, холодная ночь
Вокруг одна грязь, идет кислотный дождь.
Его капли стекают с крестов старых могил
И уходят сквозь землю, ты их разбудил.
Шевелится земля, они выползают повсюду
Как могильные черви и оттуда и отсюда.
Их души на небе, они давно мертвы
И оставляют за собой вскрытые гробы.
Какая-то темная сила дышит в их телах
Это послание зла.
Они входят в мой город как новые цари.
У них власть над живыми от заката до зари.
Их троном станет куча гробов,
Украшенная множеством прогнивших черепов.
Темные силы сорвались с оков,
Заходи, Добро пожаловать в Город мертвецов.
Город мертвецов Город мертвецов
Какой кошмар Какой кошмар и ужас моих снов.
От них не стоит бежать, куда ты спешишь?
Они найдут тебя везде, не убежишь.
В них не стоит стрелять, все равно не убьешь.
Они давно мертвы, себя ты не спасешь,
Они достанут тебя.
Смердящие кроты тебя избавят от жизни
Ты станешь в их ряды.
С каждым часом их все больше и больше
Ночь не кончится утром,
Будет длиться еще дольше.
Все конец. В живых остался только я Эти дохлые твари повсюду щемят меня.
Уже нашли мой дом и окружили его
Ломятся в дверь и вышибают окно.
Они чуют меня, а я чувствую их прах.
Этих рыцарей тьмы, несущих ужас и страх.
Не стоит спорить о смысле начала и концов.
Здесь только одно — это Город мертвецов.
Мой крик отдался эхом как гром со всех сторон
Я открыл глаза. Это был кошмарный сон.
С меня стекают капли холодного пота.
В ушах звучит звенит высокая нота.
А вокруг ночь и тиканье часов
Возвращает меня к жизни от увиденных снов.
И все бы было хорошо, но чьи-то шаги
Не дают мне покой. Хоть бери и беги.
Там за дверью страх и страшный скрежет
Не дает мне покоя, слух мой режет.
Я подошел к окну. Нет!
Этого не может быть. Это какой-то бред.
Они снова здесь.
Опять вокруг меня,
Мне не надо такого дерьма,
Они моя тень, пришедшая из снов,
Она всегда со мной как Город мертвецов
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ołowiane chmury na niebie, zimna noc
Wokół jest błoto, pada kwaśny deszcz.
Jego krople spływają z krzyży starych grobów
I znikają przez ziemię, obudziłeś ich.
Ziemia się rusza, pełzają wszędzie.
Jak grób i stamtąd i stąd.
Ich dusze są w niebie, dawno już nie żyją.
Zostawiają otwarte trumny.
Jakaś ciemna Siła oddycha w ich ciałach
To przesłanie zła.
Wkraczają do mojego miasta jako nowi królowie.
Mają władzę nad żywymi od zmierzchu do świtu.
Ich tron będzie stos trumien,
Ozdobiona wieloma zgniłymi czaszkami.
Mroczne siły zerwały się z kajdan,
Witaj w mieście umarłych.
Miasto umarłych miasto umarłych
Co za koszmar, co za koszmar i przerażenie moich snów.
Nie uciekaj od nich, gdzie się spieszysz?
Znajdą cię wszędzie, nie uciekniesz.
Nie strzelaj do nich, i tak nie zabijesz.
Dawno nie żyją, Nie ocalisz siebie.,
Dopadną Cię.
Śmierdzące Krety uratują Ci życie
Będziesz w ich szeregach.
Z każdą godziną jest ich coraz więcej
Noc nie skończy się rano,
Będzie trwał jeszcze dłużej.
To koniec. Tylko ja przeżyłem te martwe stwory.
Znaleźli Mój Dom i otoczyli go.
Wybijają drzwi i wybijają okno.
Wyczuwają mnie, a ja czuję ich prochy.
Tych rycerzy ciemności, niosących przerażenie i strach.
Nie kłóć się o sens początku i końca.
Tu jest tylko jedno-to miasto umarłych.
Mój krzyk odbił się echem jak grzmot ze wszystkich stron
Otworzyłem oczy. To był koszmar.
Krople zimnego potu spływają ze mnie.
Wysoka nuta dzwoni w uszach.
A wokół noc i tykanie zegara
Przywraca mnie do życia ze snów.
I wszystko byłoby w porządku, ale czyjeś kroki
Nie dają mi spokoju. Przynajmniej bierz i uciekaj.
Jest za drzwiami strach i straszny zgrzyt
Nie daje mi spokoju, mój słuch tnie.
Podszedłem do okna. Nie!
To niemożliwe. To szaleństwo.
Znowu tu są.
Znowu wokół mnie,
Nie chcę tego gówna.,
Są moim cieniem, pochodzącym ze snów,
Zawsze jest ze mną jak miasto umarłych.