Каста — Муза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Муза", wykonawca: Каста.
Tekst piosenki
Как пишут песни
Из интересных тем?
Авторы текстов
Берут вдохновенье где?
Журналисты просят: «Ответ дАй нам».
Я и не думал из этого делать тайну!
У меня есть набор кубиков с рисунками.
Я их перемешаю в специальной сумке —
Высыпаю на пол… Ух ты!
Это ж настоящий рэп-конструктор!
А если я картинки собрать не смог,
То сажусь тут же — Музе писать письмо,
Излагая в нём просьбу помочь мне —
Тогда песня приходит по почте.
Пишет тебе один из ста
Твоих старых приятелей.
Что-то мой стайл
Стал не всем приятен, и Не так тут слог,
И всё не в то ру-сло,
Не могу связать в узел
Даже и двух слов.
Постоянно что-то крутится на языке,
Но нет в голове ни ритма, ни музыки.
Муза мне закинь
________ на почтовый ящик поутру
Пару новых куплетов — змей (собака)каста.ру.
Как гангстеру —
Ствол,
____ как даме — духи,
Мне нужен здавый флоу,
Мне нужен новый хит.
Буду рад весьма
Получить от тебя приз.
В общем, жду письма…
И поторопись!
Музу я зову:
Ау, ау! Ау!
Музу я зову:
Ау, ау! Ау! (Ау!)
Я к вам не приду!
Не приду — и не ждите!
Я к вам не приду!
Не приду — сами пишите!
Я к вам не приду!
Не приду — и не ждите
Вы!
Смело иди на дискотеку,
Кому за сорок,
Или бросайся в реку,
Если ты с Музой в ссоре —
Не насочинять стихов
Без её надзора,
Кучу мыслей, как щенков,
Не собрать в свору.
И задумал герой
Себе вернуть крылья,
Метод не ахти какой,
Но действует стабильно.
Хватит и письма
С приглашением на ужин.
Муза голодна весьма —
Дважды звать не нужно.
— Ага, сейчас, Муза голодна! Ну придёт она к тебе, и чего ты ей скажешь?
— ХЗ!
Зравствуй, Муза!
Тебе так идёт твоя блуза!
И улыбка — плюс
К жемчужным бусам!
Для начала скажу: «Я огорчён конфузом —
Зря я тогда рычал, как гитара с «Я воспарил бы ввысь
И разлился как река.
Ты, как Нарцисс,
Видишь себя в моих стихах
Трудиться наизнос
Вместе — я не боюсь,
И у меня есть тост
За наш с тобой союз!
Я к вам не приду!
Не приду — и не ждите!
Я к вам не приду!
Не приду — сами пишите!
Я к вам не приду!
Не приду — и не ждите
Вы!
Я посвящаю строки этому городу,
Его центру — каждому метру!
Я посвящаю строки бел… Да быть не может!
Ты присылешь, Муза, всем чтоль одно и тоже?!
Я получаю это в третий раз от тебя по сети.
Муза меня посети —
________ посидим,
Будем слушать СиДи.
Что-нибудь съедим.
Мне нужна мудрость твоих седин.
Иначе я тебя сошлю в сибирь.
Пусть я и не уполномочен,
Но ведь ночи и дни,
Как озабоченный,
Жду своей очереди.
Я без тебя, между прочим, —
________________ словно пёс на обочине,
Ведь что-то самому сочинить — мочи нет.
Короче мне
________ надоело тебя умалять —
Я сливаю твой почтовый адрес в сеть
____________________ - вуаля!
Тебя завалят письмами все, кому не лень.
Извини, но мне так внутренний голос велел.
Музу я зову:
Ау, ау! Ау!
Музу я зову:
Ау, ау! Ау! (Ау!)
Я к вам не приду!
Не приду — и не ждите!
Я к вам не приду!
Не приду — сами пишите!
Я к вам не приду!
Не приду — и не ждите!
Я к вам не приду!
Не приду — сами пишите
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak pisać piosenki
Z ciekawych tematów?
Autorzy tekstów
Czerpią inspirację gdzie?
Dziennikarze pytają: "daj nam odpowiedź".
Nie miałem zamiaru robić z tego sekretu!
Mam zestaw kostek z rysunkami.
Wymieszam je w specjalnej torbie —
Wylewa się na podłogę ...
To prawdziwy projektant RAP!
A jeśli nie mogę zebrać zdjęć,
Potem siadam natychmiast — Muza napisać list,
Przedstawiając w nim prośbę o pomoc —
Wtedy piosenka przychodzi pocztą.
Pisze do ciebie jeden ze stu.
Twoich starych kumpli.
Coś w moim stylu
Stał się nie wszystkim przyjemnym, a nie tak jest sylaba,
I wszystko jest w złym stanie.,
Nie można związać w węzeł
Nawet dwóch słów.
Ciągle coś kręci się w języku,
Ale nie ma rytmu ani muzyki w głowie.
Muza mi rzuć
________ na skrzynkę pocztową rano
Kilka nowych zwrotek-wąż (pies)kasta.Roux.
Jako gangster —
Pień,
____ jako dama perfum,
Potrzebuję zdrów Flow.,
Potrzebuję nowego hitu.
Z przyjemnością.
Dostać od Ciebie nagrodę.
Czekam na list.…
Pospiesz się!
Muza wołam:
Halo! Halo?
Muza wołam:
Halo! Halo? (AU!)
Nie przyjdę do was!
Nie przyjdę — i nie czekaj!
Nie przyjdę do was!
Nie przyjdę — sam pisz!
Nie przyjdę do was!
Nie przyjdę — i nie czekaj
Ty!
Śmiało idź na dyskotekę,
Kto po czterdziestce,
Albo wskocz do rzeki.,
Jeśli jesteś z muzą w kłótni —
Nie namoczyć wierszy
Bez jej nadzoru,
Kilka myśli jak szczenięta,
Nie zgromadzić.
I począł Bohater
Odzyskaj skrzydła,
Metoda nie jest tak dobra,
Ale działa stabilnie.
Dosyć listów.
Z zaproszeniem na kolację.
Muza jest bardzo głodna —
Nie musisz dzwonić dwa razy.
- Tak, teraz, muza jest głodna! Przyjdzie do Ciebie i co jej powiesz?
- XS!
Witaj, Muza!
Ładnie Ci w bluzce!
I uśmiech — Plus
Do perłowych koralików!
Na początek powiem: "jestem rozczarowany zakłopotaniem —
Na próżno warczałem jak gitara z "wzniosłbym się w górę
I rozlał się jak rzeka.
Jesteś jak narcyz.,
Widzisz siebie w moich wierszach
Ciężko pracować
Razem — nie boję się,
I mam Toast.
Za nasz sojusz!
Nie przyjdę do was!
Nie przyjdę — i nie czekaj!
Nie przyjdę do was!
Nie przyjdę — sam pisz!
Nie przyjdę do was!
Nie przyjdę — i nie czekaj
Ty!
Dedykuję linie temu miastu.,
Jego centrum-każdy metr!
Nie ma mowy!
Wysyłasz, Muza, to samo do wszystkich?!
Dostaję to po raz trzeci w sieci.
Muza mnie odwiedź —
_______/ align = "left" / ,
Będziemy słuchać.
Coś zjemy.
Potrzebuję mądrości Twoich siwych włosów.
Inaczej wyślę cię na Syberię.
Nawet jeśli nie jestem upoważniony,
Ale noce i dni,
Jak napalone,
Czekam na swoją kolej.
Jestem bez ciebie., —
_______________ jak pies na poboczu drogi.,
W końcu coś do napisania — nie ma moczu.
W skrócie dla mnie
_______ Mam już dość umniejszania Cię. —
Wysyłam Twój adres do sieci.
___________________- voila!
Każdy, kto nie jest zbyt leniwy, zaleje Cię listami.
Przepraszam, ale tak mi kazał wewnętrzny głos.
Muza wołam:
Halo! Halo?
Muza wołam:
Halo! Halo? (AU!)
Nie przyjdę do was!
Nie przyjdę — i nie czekaj!
Nie przyjdę do was!
Nie przyjdę — sam pisz!
Nie przyjdę do was!
Nie przyjdę — i nie czekaj!
Nie przyjdę do was!
Nie przyjdę — sam pisz