Каста — Подарок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Подарок", wykonawca: Каста.
Tekst piosenki
Она спешит с подругой увидится,
Они поедут в клуб после фитнеса.
И к парню обещала, но некогда,
Чё ты ей сигналишь? Проехать дай!
Пишет за рулём быстро смс,
Ещё куча дел времени в обрез.
Выбирает диск давит на педаль,
Чё ты ей сигналишь? Проехать дай!
Алло, да я. Тяжело, живая?
Где произошло? Понял выезжаю.
Где от машины ключи? Звони вниз гаи,
Давай давай, давай ищи.
Тогда давай свои, малая вьехала куда то,
По их рассказу цела,
Тебе не надо, я позвоню сразу.
так отец с матерью разговаривал,
Когда узнал про дочь и про аварию.
Я разорался на неё, на эту сволочь!
Какого чёрта, ё-моё носит её за полночь?!
Свезла себе только кожу на лбу зеркалом,
Машина на боку лёжа в стену въехала.
Там разворочено всё, это счастливый случай.
Ей везёт. На машину не смотреть лучше.
Новую не получит! Я запретил безвременно ей водить,
Знаешь что сказала мне она?
Но как же так? Без машины ведь нельзя же!
Завтра же куплю какую нибудь нашу.
Щас! Я забрал права её. На метро, как все.
На трамвае теперь пусть, на автобусе.
И пусть обижается сколько хочет,
На отца несправедливого дочери.
Так отец с матерью разговаривал,
Когда отвёз дочь после аварии.
Она спешит с подругой увидится,
Они поедут в клуб после фитнеса.
И к парню обещала, но некогда,
Чё ты ей сигналишь? Проехать дай!
Пишет за рулём быстро смс,
Ещё куча дел времени в обрез.
Выбирает диск давит на педаль,
Чё ты ей сигналишь? Проехать дай!
Возятся у машины искалеченной,
Пожилой мужчина и женщина.
Ищут вещи там, чем-то орудуя.
Подушка безопасности висит сдутая.
Знаешь, после аварии она ездила поосторожней,
Может подарим ей большущий внедорожник?
Ведь всё же в подобном случае это подвиг,
быть такой везучей, а остальное пофиг.
Чтоб он был большой высокий белый,
Но разгонялся чтоб до сотки медленно.
Мягкие большие кресла, полный привод,
Чтоб она в него залезла и вела неторопливо.
Скажи, что я извинюсь. Это был припадок,
И завтра приходит пусть, для неё у нас подарок.
Так отец с матерью разговаривал,
И вспоминал свои аварии.
Она спешит с подругой увидится,
Они поедут в клуб после фитнеса.
И к парню обещала, но некогда,
Чё ты ей сигналишь? Проехать дай!
Пишет за рулём быстро смс,
Ещё куча дел времени в обрез
Выбирает диск давит на педаль,
Чё ты ей сигналишь? Проехать дай!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona spieszy się z przyjacielem, aby zobaczyć,
Pójdą do klubu po treningu.
I obiecała facetowi, ale nie ma czasu,
Czemu jej trąbisz? Przejedź!
Pisze za kierownicą szybko SMS,
Mamy mnóstwo czasu do zrobienia.
Wybiera płyty naciska na pedał,
Czemu jej trąbisz? Przejedź!
Ciężko, żywa?
Gdzie się stało? Przyjąłem.
Gdzie są kluczyki? Zadzwoń do policji drogowej,
No dalej, Szukaj.
Więc dawaj swoje, mała wyjechała gdzieś,
Ich historia jest nienaruszona,
Nie musisz, zadzwonię od razu.
tak rozmawiał ojciec z matką,
Kiedy dowiedziałem się o córce i wypadku.
Krzyknąłem na nią, na tego sukinsyna!
Co, do cholery, ma na sobie po północy?!
/ Align = "left" / ,
Samochód wjechał w ścianę.
Tam wszystko jest zrujnowane, to szczęśliwy przypadek.
Ma szczęście. Nie patrz lepiej na samochód.
Nie dostanie nowej! Zabroniłem jej prowadzić.,
Wiesz, co mi powiedziała?
Ale jak to możliwe? Bez samochodu nie możesz!
Jutro Kupię naszą.
Już! Zabrałem jej prawo jazdy. Metrem, jak wszyscy.
Tramwajem teraz niech, autobusem.
I niech się obraża, ile chce,
Na ojca niesprawiedliwej córki.
Tak rozmawiał ojciec z matką,
Kiedy odwiozłem córkę po wypadku.
Ona spieszy się z przyjacielem, aby zobaczyć,
Pójdą do klubu po treningu.
I obiecała facetowi, ale nie ma czasu,
Czemu jej trąbisz? Przejedź!
Pisze za kierownicą szybko SMS,
Mamy mnóstwo czasu do zrobienia.
Wybiera płyty naciska na pedał,
Czemu jej trąbisz? Przejedź!
Bawią się przy samochodzie okaleczonym,
Starszy mężczyzna i kobieta.
Szukają tam czegoś, coś dzierżąc.
Poduszka powietrzna wisi zdmuchnięta.
Wiesz, po wypadku była ostrożna.,
Może kupimy jej ogromny SUV?
W końcu w takim przypadku jest to wyczyn,
być szczęściarzem, a reszta nie ma znaczenia.
Aby był duży, wysoki biały,
Ale przyspieszył do stu powoli.
Miękkie duże fotele, Napęd na wszystkie koła,
Żeby się do niego wspięła i prowadziła spokojnie.
Powiedz, że przeproszę. To był atak.,
I niech przyjdzie jutro, mamy dla niej prezent.
Tak rozmawiał ojciec z matką,
I wspominał swoje wypadki.
Ona spieszy się z przyjacielem, aby zobaczyć,
Pójdą do klubu po treningu.
I obiecała facetowi, ale nie ma czasu,
Czemu jej trąbisz? Przejedź!
Pisze za kierownicą szybko SMS,
Jeszcze sporo czasu do stracenia.
Wybiera płyty naciska na pedał,
Czemu jej trąbisz? Przejedź!