Каста — Прыгать высоко tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прыгать высоко", wykonawca: Каста.
Tekst piosenki
Чтобы прыгать высоко, не нужен нам батут
Я сегодня number one, а я number two
Как вода и газ необходимы вам в быту
Так и третий нам не помешал бы тут
Пока ты лежал на диване Ваня
Под одеялом вялый с бокалом бока мял
Я потел как дьявол
Я вам скажу прямо, я не профи.
Зато подтянутый, нет живота у меня в профиль
И пофиг, что меня в сборную тогда не взяли
Пофиг на то, что я на улице бьюсь, а не в зале
И так день изо дня, ни свет ни зоря
Я получаю заряд, что аж глаза горят
Машу руками словно мельница перед лицом
Кто хочет силой помериться, я жду под кольцом
Вот если б забрел Kobe Bryant ко мне во двор
Я бы его вынудил играть со всей братвой
И пусть он крут как и Маккартни Пол
Не стоит забывать, что тут не деревянный пол
Не 28 на 15 поле
И игра не 5 на 5 как в классическом баскетболе
Чтобы прыгать высоко, не нужен нам батут
Я сегодня number one, а я number two
Как вода и газ необходимы вам в быту
Так и третий нам не помешал бы тут
Ок, довольно высок по общим меркам
Всегда на волосок был от того чтоб забивать сверху
До кольца достал 2 раза аж не вериться
Папарацци за 2 раза зовут меня прыгучим перцем
Тропа к моей мечте уже протоптана
Я изучаю видео летающего Джордана
Накупил экипировки, только посмотри —
Повязка для головы, номер на майке 23
Натянул кроссовки и готов костюм
Вся площадка зорко следит за моей ловкостью
С храбрым лицом я лечу словно пегас
И кладу мяч в кольцо почти не напрягаясь
Аплодисменты во всю мягче моих щек
Сработал мой магический костюм — ну еще б Мой секрет не для газет, учись прыгать сам
Пусть теперь знают все кто здесь властелин кольца
Чтобы прыгать высоко, не нужен нам батут
Я сегодня number one, а я number two
Как вода и газ необходимы вам в быту
Так и третий нам не помешал бы тут
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aby skakać wysoko, nie potrzebujemy trampoliny
Jestem dziś number one, a jestem number two
Jak woda i gaz są potrzebne w życiu codziennym
Przydałby nam się trzeci.
Kiedy leżałeś na kanapie Vanya.
Pod kołdrą wiotkie z kieliszkiem Boka mial
Pociłem się jak diabeł.
Nie jestem profesjonalistą.
Ale napięty, nie ma brzucha w moim profilu
I nie obchodzi mnie, że nie dostałem się do reprezentacji
Nie obchodzi mnie to, że walczę na ulicy, a nie w hali.
I tak z dnia na dzień, ani światła, ani Zory
Dostaję ładunek, że aż oczy płoną
Macham rękami jak Młyn przed twarzą
Kto chce się zmierzyć, czekam pod pierścieniem
Gdyby Kobe Bryant wędrował do mojego podwórka.
Zmusiłbym go do zabawy z całą bratwą.
I niech będzie cool, tak jak McCartney Paul.
Nie zapominaj, że to nie jest drewniana podłoga
Nie 28 na 15 pole
A gra nie jest 5 na 5, jak w klasycznej koszykówce
Aby skakać wysoko, nie potrzebujemy trampoliny
Jestem dziś number one, a jestem number two
Jak woda i gaz są potrzebne w życiu codziennym
Przydałby nam się trzeci.
Ok, dość wysoki według ogólnych standardów
Zawsze był na włosku, aby zdobyć z góry
Aż pierścień wyjął 2 razy już nie mogę uwierzyć
Paparazzi za 2 razy nazywają mnie skaczącym pieprzem
Szlak do mojego snu jest już wydeptany
Oglądam wideo latającego Jordana.
Kupiłem sprzęt. —
Opaska na głowę, numer na koszulce 23
Naciągnął Trampki i gotowy garnitur
Cały plac zabaw czujnie obserwuje moją zwinność
Z odważną twarzą lecę jak Pegaz.
I wkładam piłkę do ringu prawie bez wysiłku
Oklaski w całej miękkości moich policzków
Mój magiczny kostium zadziałał — cóż, mój sekret nie jest dla gazet, naucz się skakać sam
Niech wszyscy wiedzą, kto jest władcą pierścienia.
Aby skakać wysoko, nie potrzebujemy trampoliny
Jestem dziś number one, a jestem number two
Jak woda i gaz są potrzebne w życiu codziennym
Przydałby nam się trzeci.