Каста — Россиянцы и Американе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Россиянцы и Американе", wykonawca: Каста.
Tekst piosenki
Это обычный день, и тот же самый я будто —
Шагаю в своих валенках морозным утром.
Краснеет нос и ветер, сука, колет щёки.
Рядом бурый медведь топает на верёвке.
С его морды смахну пару хлебных крошек,
Колокола вспомню и прижму Матрёшку.
Качну ушанкой и песню затяну сильней,
Когда с берёзы мне ответит Соловей.
У балалайки нет струны, зато столько смысла,
Как в той бабе, что навстречу с коромыслом.
Налей «горючей» мне, да наподдай парку,
В Голливуде дали роль русскому мужику.
С берёзы мне ответит соловей;
С берёзы мне ответит соловей.
Даже если застегну я рубашку, всё равно душа моя нараспашку.
В ней смешались все, как на экране — Россиянцы и Американе.
Даже если застегну я рубашку, всё равно душа моя нараспашку.
В ней смешались все, как на экране — Россиянцы и Американе.
Наварила мама каши, наварила щей,
Но улетел Антон из Раши, вот так fuckin shit.
И тут, солнце по другому как-то стало печь,
Истекая потом, я кричу «Son of a bitch».
Белый белого чуть что — хвать за кадык,
Негр негру говорит: «Get off my dick»,
И тут, каждый второй — прям хулиган — да!
На каждом углу копы кричат: «Put you gun down».
Я таксисту говорю: «Не гони, гад!»
Он мне тычет пушку в лоб — nigga, nigga!
Я беру один билет «New-York — Moscow»,
Чтоб вручить за щи и кашу — маме Оскар.
Даже если застегну я рубашку, всё равно душа моя нараспашку.
В ней смешались все, как на экране — Россиянцы и Американе.
Даже если застегну я рубашку, всё равно душа моя нараспашку.
В ней смешались все, как на экране — Россиянцы и…
Правда, что скоро исчезнут банкноты?
Правда, что перестанут падать самолеты?
Что там нашли марсоходы, а?
Там, откуда родом я — это все мифы!
Запретили роутеры и нет ни какой инфы.
Где искусственные органы и что там с бессмертием?
Кто станет лучшим рэппером тысячелетия?
Что ты стоишь, как вкопанный, где эти сведения?
Или, может, у вас тоже все засекретили?
Там, откуда я родом, люди не очень то любят
Что-то выдумывать, кроме старых орудий.
Тонкая настройка станка ударом кувалды,
Опрокидываем стакан с ударом курантов.
В десанте способны с турника сделать сальто,
Таланты, подобно сорнякам на асфальте.
Сам-то, смотрю, стоишь слегка виноватым;
Ведь факты всплывут, наверняка, уже завтра.
Даже если застегну я рубашку, всё равно душа моя нараспашку.
В ней смешались все, как на экране — Россиянцы и Американе.
Даже если застегну я рубашку, всё равно душа моя нараспашку.
В ней смешались все, как на экране — Россиянцы и Американе.
С берёзы мне ответит соловей;
С берёзы мне ответит соловей.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zwykły dzień, i to samo. —
Chodzę w moich butach w mroźny poranek.
Czerwony nos i wiatr, kurwa, kłucie policzków.
Obok niedźwiedź brunatny tupie na linie.
Z jego pyska wyrwę kilka okruchów chleba.,
Przypomnę sobie dzwony i przycisnę Matrioszę.
Kołysać uszanka i piosenka zacisnąć mocniej,
Kiedy z brzozy odpowie mi Słowik.
Bałałajka nie ma sznurka, ale ma tyle sensu,
Jak ta kobieta, która spotyka się z wahaczem.
Nalej mi paliwa.,
W Hollywood Dali rolę rosyjskiemu mężczyźnie.
Z brzozy odpowie mi Słowik;
Z brzozy odpowie mi Słowik.
Nawet jeśli zapię koszulę, to i tak moja dusza jest otwarta.
Mieszali się w niej wszyscy, jak na ekranie — Rosjanie i Amerykanie.
Nawet jeśli zapię koszulę, to i tak moja dusza jest otwarta.
Mieszali się w niej wszyscy, jak na ekranie — Rosjanie i Amerykanie.
Mama gotowała owsiankę, gotowała zupę z kapusty,
/ Align = "left" /
A potem słońce w inny sposób stało się piecem,
Wygasając później, krzyczę "Son of a bitch".
Biały biały trochę co-chwalić za jabłko Adama,
Murzyn murzyna mówi: "Get off my dick»,
A potem, co drugi-prosto chuligan-tak!
Na każdym rogu policjanci krzyczą: "Put you gun down".
Mówię taksówkarzowi: "nie ruszaj się, gad!»
- Nigga, nigga!
Biorę jeden bilet " New-York-Moscow»,
Żeby wręczyć mamie Oscara za zupę i owsiankę.
Nawet jeśli zapię koszulę, to i tak moja dusza jest otwarta.
Mieszali się w niej wszyscy, jak na ekranie — Rosjanie i Amerykanie.
Nawet jeśli zapię koszulę, to i tak moja dusza jest otwarta.
W niej mieszali się wszyscy, jak na ekranie — Rosjanie i…
Czy to prawda, że wkrótce znikną Banknoty?
Czy to prawda, że samoloty przestaną spadać?
Co znaleźli łaziki?
Tam, skąd pochodzę, są wszystkie mity!
Zakazane routery i nie ma żadnych informacji.
Gdzie są sztuczne organy i co z nieśmiertelnością?
Kto będzie najlepszym raperem tysiąclecia?
Gdzie są te informacje?
A może u ciebie też wszystko UTAJNIONO?
Tam, skąd pochodzę, ludzie nie lubią tego.
Coś wymyślać, poza starymi narzędziami.
Dostrajanie obrabiarki za pomocą młota,
Przewracamy szklankę z uderzeniem kurantów.
W desancie są w stanie zrobić salto z poziomym drążkiem,
Talenty są jak chwasty na asfalcie.
Widzę, że jesteś trochę winny.;
W końcu fakty zostaną ujawnione, na pewno już jutro.
Nawet jeśli zapię koszulę, to i tak moja dusza jest otwarta.
Mieszali się w niej wszyscy, jak na ekranie — Rosjanie i Amerykanie.
Nawet jeśli zapię koszulę, to i tak moja dusza jest otwarta.
Mieszali się w niej wszyscy, jak na ekranie — Rosjanie i Amerykanie.
Z brzozy odpowie mi Słowik;
Z brzozy odpowie mi Słowik.