Каста — Вокруг шум tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вокруг шум", wykonawca: Каста.
Tekst piosenki
Пока кто-то там шёпотом где-то там дисит,
Вот эта босота к нам за кулисы
Прёт. Это атака, а мы впятером
То в Сибири где-то, то где-то под Питером.
Пейте ром в кругу друзей ваших давнишних:
Андрея, Юры, Влада, Антона и Миши.
Пусть молодые пишут и дух борьбы царит,
Только пусть эти рыцари друг-другу глаза не выцарапают.
Тогда будет кому прийти на смену нам всем,
Только следите пацаны за своим пьяным рамсом.
Я и сам кромсал речь ранее по пьяни.
Отфильтровал. Теперь внимание.
Мания моя как у пиратов была на Карибах,
Покорить мир, как его покорил Бах, да
Видит Бог, в залах не будет пусто.
Ты не устал? Это Каста, чувствуй!
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Какие-то типы качают головой в ритм.
С таким видом, мол узнали себя они там,
В наших песнях. И новый смысл на старом месте
Уже нашли. Он и вправду есть там.
Каста звучит на весь дом у неё, у красавицы,
Что любуется своим бельём с кремом на лице.
Перед зеркалом кривляется, танцует.
Прямо супер. Такого не увидишь в клубе.
Да, в клубах мало что заметно
Из-за пафоса и азарта всё вверх дном.
Но когда ты завтра очнёшься в смутах -
Мы вернём к старту твой рассудок.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вы смотрите на главных каналах все эти сериалы,
Которые снимали для умственно отсталых.
Вы читаете журналы, где смакуют
Фото пьяных кинозвёзд и прочую *** такую.
Вам нравятся рассказы о всём самом-самом?
Вы любите полазить по ссылкам из спама?
И ерунду повыбирать из этого хлама,
Именно ту, что расхваливает реклама?
Что ж, зато в мирное время живёшь.
Друзья на свободе, люди на работе, молодёжь
На дискотеках. И я уж года полтора как
Не видел, чтоб где-то на улицах что-то решалось в драках.
Лениво люди бродят по торговым центрам,
За рубль с чем-то технику берут под проценты.
Так бы и шло, только не заплыл бы мозг жиром.
Кому тяжело — держитесь, желаем мира.
Давай,давай,давай...о-у!
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Вокруг шум. Пусть так.
Ни кипишуй. Всё ништяк.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podczas gdy ktoś tam szeptem gdzieś tam disit,
Ta bosota jest za kulisami.
Pret. To atak, a my jesteśmy piątką.
Gdzieś na Syberii, gdzieś pod Piotrem.
Pij rum w kręgu przyjaciół swoich długoletnich:
Andrzeja, Jury, włada, Antona i Miszy.
Niech młodzi piszą i panuje duch walki,
Tylko Niech ci rycerze nie drapią sobie oczu.
Wtedy będzie ktoś, kto zastąpi nas wszystkich,
Tylko pilnujcie swojego pijanego Ramsa.
Już wcześniej sam wygłaszałem przemowę po pijanemu.
Odfiltrować. Teraz uwaga.
Moja Mania jak piraci byli na Karaibach,
Podbić świat, jak podbił go Bach, tak
Bóg wie, że w salach nie będzie pusto.
Nie jesteś zmęczony? To Casta, poczuj to!
Wokół hałas. Niech tak będzie.
Nie rób tego. W porządku.
Wokół hałas. Niech tak będzie.
Nie rób tego. W porządku.
Wokół hałas. Niech tak będzie.
Nie rób tego. W porządku.
Wokół hałas. Niech tak będzie.
Nie rób tego. W porządku.
Jakiś facet kręci głową w rytm.
Z takim wyglądem, podobno rozpoznali się tam,
W naszych piosenkach. I nowe znaczenie w starym miejscu
Już mamy. Naprawdę tam jest.
Kasta brzmi na cały dom u niej, u pięknej kobiety,
Że podziwiał swoją bieliznę z kremem na twarzy.
Przed lustrem kręci się, tańczy.
Świetnie. Tego nie zobaczysz w klubie.
Tak, w klubach niewiele widać.
Z powodu patosu i podniecenia wszystko jest do góry nogami.
Ale kiedy jutro obudzisz się w kłopotach -
Przywrócimy Ci rozum.
Wokół hałas. Niech tak będzie.
Nie rób tego. W porządku.
Wokół hałas. Niech tak będzie.
Nie rób tego. W porządku.
Wokół hałas. Niech tak będzie.
Nie rób tego. W porządku.
Wokół hałas. Niech tak będzie.
Nie rób tego. W porządku.
Oglądasz na głównych kanałach wszystkich tych seriali,
Które kręciły dla upośledzonych umysłowo.
Czytasz czasopisma, gdzie smakują
Zdjęcia pijanych gwiazd filmowych i innych * * * takich.
Lubisz historie o wszystkim?
Lubisz wspinać się na linki ze spamu?
I bzdury do wyboru z tych śmieci,
Dokładnie to, co reklamuje Reklama?
Cóż, ale żyjesz w czasie pokoju.
Przyjaciele na wolności, ludzie w pracy, młodzież
Na dyskotekach. I mam półtora roku jako
Nie widziałem, żeby gdzieś na ulicach coś rozwiązało się w bójkach.
Leniwie ludzie wędrują po centrach handlowych,
Dla rubla z czymś technika jest brana pod odsetki.
Tak by było, gdyby mózg nie popłynął tłuszczem.
Kto jest trudny-trzymaj się, życzymy pokoju.
Dalej, dalej, dalej...o-o!
Wokół hałas. Niech tak będzie.
Nie rób tego. W porządku.
Wokół hałas. Niech tak będzie.
Nie rób tego. W porządku.
Wokół hałas. Niech tak będzie.
Nie rób tego. W porządku.
Wokół hałas. Niech tak będzie.
Nie rób tego. W porządku.
Wokół hałas. Niech tak będzie.
Nie rób tego. W porządku.
Wokół hałas. Niech tak będzie.
Nie rób tego. W porządku.
Wokół hałas. Niech tak będzie.
Nie rób tego. W porządku.
Wokół hałas. Niech tak będzie.
Nie rób tego. W porządku.