Каста — Встреча tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Встреча", wykonawca: Каста.
Tekst piosenki
Я помню Олечку тихоней ниже травы,
А тут я слышу в телефоне: «Чё где там вы?»
На встречу одногруппников приходит Олечка,
В блядских чулках, в юбке зимой, в очках.
Такая: «тыры пыры, алё малё,
Ой-ой-ей, всё нормалёк».
— Олечка что с тобой? Вообще как ты?
А она уже поддатая: «В кафе, у меня всё пиздато».
А те, кто был оторванный безбашенными,
Теперь стали покорными мамашами.
Я помню этих приколисток поверить сложно,
Что кто-то стал из них экономистом дотошным.
Немного пьянее я объявил одной из них,
Как я болел ею все пять лет горестных.
И вот я дожил, чтоб признаться так запросто
И прямо в том же ей признался блин староста.
Вот время, было, помню, таким казался мир огромным
И те кто стал теперь посторонним, вспоминается с теплом мне.
Вот время было помню, таким казался мир огромным
И те кто стал теперь посторонним, вспоминается с теплом мне.
У меня был друг, когда прошлого касаются мысли,
Во многих эпизодах появляемся мы с ним,
Уехал он лет семь назад,
Звонил каждый год, передавал привет всем,
Ну вы же знаете как это по межгороду,
Весёлое подбадривание, приедешь скоро там,
И вот он здесь проездом, какой то левый чувак,
С деловым видом и тоном мрачным, в общем, чужак,
Приличия ради, посидели в ресторане,
Воспоминания ранние поперебирали.
Новых тем не нашлось ели молчаливо,
Собрался в аэропорт гость ну счастливо,
Как общались мы раньше, что роднило нас?
Сотни мелочей пустяшных, но всё сдвинулось,
Человек регенерируется весь за семь лет,
Клеток, из которых состояли мы совсем нет.
Вот время было помню, таким казался мир огромным
И те кто стал теперь посторонним, вспоминается с теплом мне.
Вот время было помню, таким казался мир огромным
И те кто стал теперь посторонним, вспоминается с теплом мне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam Oleczkę cichego pod trawą,
A potem słyszę w telefonie: "gdzie jesteś?»
Na spotkanie kolegów przychodzi Olechka,
W zimowych pończochach, w zimowej spódnicy, w okularach.
/ Align = "left" / ,
Wszystko w porządku".
- Co się z tobą dzieje? Jak się masz?
A ona już mówi: "w kawiarni, mam przejebane".
A ci, którzy zostali oderwani przez szaleńców,
Teraz stają się uległymi matkami.
Pamiętam te dowcipy trudno uwierzyć,
Że ktoś z nich stał się skrupulatnym ekonomistą.
Trochę bardziej pijana, ogłosiłem jedną z nich.,
Byłem chory przez pięć lat.
I tak dożyłem, by tak łatwo się przyznać.
I w tym samym przyznał się do niej Sołtys.
Oto czas, pamiętam, że świat wydawał się ogromny
A ci, którzy stali się teraz obcymi, pamiętają mnie z ciepłem.
Pamiętam ten czas, świat wydawał się ogromny
A ci, którzy stali się teraz obcymi, pamiętają mnie z ciepłem.
Miałem przyjaciela, gdy przeszłość dotyka myśli,
W wielu odcinkach pojawia się on i ja,
Wyjechał siedem lat temu.,
Dzwonił co roku, pozdrawiał wszystkich.,
Wiecie, jak to jest międzymiastowo.,
Wesoła radość, wkrótce tam przyjedziesz,
I oto on, jakiś leworęczny koleś.,
Z biznesowym wyglądem i tonem ponurym, ogólnie rzecz biorąc, obcy,
Dla dobra przyzwoitości, siedzimy w restauracji,
Wspomnienia z wczesnych lat.
Nowe tematy nie znalazły się w milczeniu,
Jadąc na lotnisko gość dobrze szczęśliwie,
Jak komunikowaliśmy się wcześniej, co nas rodziło?
Setki drobiazgów drobiazgów, ale wszystko się zmieniło,
Człowiek regeneruje się w ciągu siedmiu lat,
Komórki, z których składaliśmy się wcale nie.
Pamiętam ten czas, świat wydawał się ogromny
A ci, którzy stali się teraz obcymi, pamiętają mnie z ciepłem.
Pamiętam ten czas, świat wydawał się ogromny
A ci, którzy stali się teraz obcymi, pamiętają mnie z ciepłem.