Kastelruther Spatzen — Da wackeln die Planeten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Da wackeln die Planeten", wykonawca: Kastelruther Spatzen.
Tekst piosenki
Da wackeln die Planeten
Liebe Freunde der Kastelruther Spatzen
Mit diesem Lied feiern wir gemeinsam
Das größte Fest unserer Zeit
Die Reise in das neue Jahrtausend!
Alle machen sich jetzt startklar
Selbst im Himmel ist was los
Die Prognosen sind berechnet
Und die Spannung, die ist groß
Herr Uranus spült die Gläser ab Stellt den Champus schon mal kühl
Weil er mit den Erdenmenschen
Diese Party feiern will
Ja, da wackeln die Planeten
Jetzt geht’s ab ins neue Jahr
Mutter Erde wird zweitausend
Und da sind wir alle da!
Papa Mond tanzt mit der Sonne
Dass sie schön am strahlen bleibt
Wenn im Himmel und auf Erden
Die Geburtstagsparty steigt
Es kann nur noch besser werden
Sagt der Jupiter erfreut
Denn er sieht beim Sternendrehen
Dass der Mars ganz friedlich bleibt
Und dann schaut er sich Rezepte an
Für's Jahrtausendnacht-Menü
Denn beim Gaumen der Frau Venus
Braucht er sehr viel Liebesmüh
Ja, da wackeln die Planeten
Jetzt geht’s ab ins neue Jahr
Mutter Erde wird zweitausend
Und da sind wir alle da!
Papa Mond tanzt mit der Sonne
Dass sie schön am strahlen bleibt
Wenn im Himmel und auf Erden
Die Geburtstagsparty steigt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam poruszają się planety
Drodzy przyjaciele wróble Kastelruther
Z tą piosenką świętujemy razem
Największe święto naszych czasów
Podróż do nowego tysiąclecia!
Wszyscy są teraz gotowi do uruchomienia
Nawet w niebie coś się dzieje
Prognozy obliczone
I napięcie, które jest duże
Pan Uran spłukuje kieliszki do wina, gdy szambo się ochłodzi
Ponieważ jest z ludźmi na ziemi
Ta impreza chce świętować
Tak, planety się poruszają.
A teraz nowy rok.
Matka Ziemia będzie dwa tysiące
I oto jesteśmy!
Tata Księżyc tańczy ze Słońcem
Że pozostaje piękna w blasku
Kiedy w niebie i na ziemi
Urodziny rośnie
To może tylko stać się jeszcze lepsze
Mówi Jowisz zachwycony
Ponieważ widzi, kiedy gwiazda się obraca
Że Mars pozostaje całkiem spokojny
A potem patrzy na przepisy
Dla menu tysiącletniej nocy
Bo w smaku kobiety Wenus
On potrzebuje dużo miłości wysiłku
Tak, planety się poruszają.
A teraz nowy rok.
Matka Ziemia będzie dwa tysiące
I oto jesteśmy!
Tata Księżyc tańczy ze Słońcem
Że pozostaje piękna w blasku
Kiedy w niebie i na ziemi
Urodziny rośnie