Kastelruther Spatzen — Herzen an die Macht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Herzen an die Macht", wykonawca: Kastelruther Spatzen.
Tekst piosenki
Viele Menschen liegen wach
Weil die Welt sie traurig macht
Ihre Seele friert
Viele Menschen sehen sein
Niemand kann mehr glücklich sein
Wenn der Hass regiert
Auf dem langen Weg nach Morgen
Spür'n wir irgendwann,
Dass uns nur die Liebe helfen kann
Herzen an die Macht
Dann scheint die Sonne in dunkler Nacht
Jeder braucht in dieser Zeit
Einfach Mut zur Menschlichkeit
Denn das Ziel liegt tausend Träume weit
Herzen an die Macht
Damit die Liebe in uns erwacht
Keine Ängste vor Gefühl
Denn die Hoffnung ist das Ziel
Bring die Herzen an die Macht
Herzen können Brücken bau’n
Zwischen Sorgen und Vertrau’n
Zwischen Dir und mir
Herzen zünden Lichter an Das er Frieden werden kann
Für uns alle hier
Auf dem langen Weg nach Morgen
Geh’n wir Hand in Hand
Denn die Sehnsucht ist ein starkes Band
Herzen an die Macht
Dann scheint die Sonne in dunkler Nacht
Jeder braucht in dieser Zeit
Einfach Mut zur Menschlichkeit
Denn das Ziel liegt tausend Träume weit
Herzen an die Macht
Damit die Liebe in uns erwacht
Keine Ängste vor Gefühl
Denn die Hoffnung ist das Ziel
Bring die Herzen an die Macht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele osób leży na jawie
Ponieważ świat cię smuci
Jej dusza zamiera
Wiele osób go widzi
Nikt inny nie może być szczęśliwy
Kiedy nienawiść rządzi
Na długiej drodze do jutra
Pewnego dnia poczujemy,
Że tylko miłość może nam pomóc
Serca do władzy
Wtedy słońce świeci ciemną nocą
Wszyscy tego potrzebują.
Tylko odwaga dla ludzkości
Ponieważ celem jest tysiąc snów daleko
Serca do władzy
Aby miłość obudziła się w nas
Żadnych lęków przed uczuciem
Ponieważ nadzieja jest celem
Poprowadź serca do władzy
Serca mogą budować mosty
Między troskami a zaufaniem
Między tobą a mną.
Serca zapalają światła, które może stać się światem
Dla nas wszystkich tutaj
Na długiej drodze do jutra
Idziemy w parze
Ponieważ tęsknota jest mocną wiązką
Serca do władzy
Wtedy słońce świeci ciemną nocą
Wszyscy tego potrzebują.
Tylko odwaga dla ludzkości
Ponieważ celem jest tysiąc snów daleko
Serca do władzy
Aby miłość obudziła się w nas
Żadnych lęków przed uczuciem
Ponieważ nadzieja jest celem
Poprowadź serca do władzy