Kastelruther Spatzen — Herzschlag für Herzschlag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Herzschlag für Herzschlag", wykonawca: Kastelruther Spatzen.
Tekst piosenki
Herzschlag für Herzschlag,
denk ich an dich,
Herzschlag für Herzschlag,
hörst du es nicht,
jede Sekunde, jeden Augenblick,
Herzschlag für Herzschlag,
denk ich an dich…
Ich hab dich lachen sehn,
und ich hätt nie gedacht,
dass sie so stark sein kann,
die Sehnsucht in der Nacht.
Du warst mein Schwarm von Anfang an Und ich sag’s dir irgendwann:
Herzschlag für Herzschlag,
denk ich an dich,
Herzschlag für Herzschlag,
hörst du es nicht,
jede Sekunde, jeden Augenblick,
Herzschlag für Herzschlag,
denk ich an dich…
Du bist die Melodie,
die man nur einmal hört
und nie vergessen kann,
die immer wiederkehrt.
Du bist das Lied da in mir drin,
du gehst mir nicht mehr aus dem Sinn.
Herzschlag für Herzschlag,
denk ich an dich,
Herzschlag für Herzschlag,
hörst du es nicht,
jede Sekunde, jeden Augenblick,
Herzschlag für Herzschlag,
denk ich an dich…
Wie oft träum ich davon,
du bist ganz nah bei mir,
und dass du zärtlich sagst:
Mir geht’s genau wie dir…
Herzschlag für Herzschlag,
denk ich an dich,
Herzschlag für Herzschlag,
hörst du es nicht,
jede Sekunde, jeden Augenblick,
Herzschlag für Herzschlag,
denk ich an dich…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bicie serca na bicie serca,
myślę o Tobie.,
Bicie serca na bicie serca,
czy nie słyszysz,
każda sekunda, każda chwila,
Bicie serca na bicie serca,
myślę o Tobie.…
Widziałem, jak się śmiejesz.,
i nigdy nie myślałem,
że może być taka silna.,
tęsknota w nocy.
Byłeś moim przygnębieniem od samego początku i powiem ci w pewnym momencie:
Bicie serca na bicie serca,
myślę o Tobie.,
Bicie serca na bicie serca,
czy nie słyszysz,
każda sekunda, każda chwila,
Bicie serca na bicie serca,
myślę o Tobie.…
Jesteś melodią,
które słyszysz tylko raz
i nigdy nie może zapomnieć,
która powtarza się w kółko.
Jesteś piosenką tam we mnie,
nie zapominaj o tym.
Bicie serca na bicie serca,
myślę o Tobie.,
Bicie serca na bicie serca,
czy nie słyszysz,
każda sekunda, każda chwila,
Bicie serca na bicie serca,
myślę o Tobie.…
Jak często o tym marzę,
jesteś blisko mnie.,
i co mówisz pieszczotliwie:
Jestem jak ty.…
Bicie serca na bicie serca,
myślę o Tobie.,
Bicie serca na bicie serca,
czy nie słyszysz,
każda sekunda, każda chwila,
Bicie serca na bicie serca,
myślę o Tobie.…