Kastelruther Spatzen — Ich hätte nie gedacht tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich hätte nie gedacht", wykonawca: Kastelruther Spatzen.

Tekst piosenki

Ich hätte nie gedacht
dass wir zwei auseinander geh`n
dass wir zwei auseinander geh`n
Du hast vor Jahren dein Jahwort gegeben
mit mir in Liebe zusammen zu sein
Haben geträumt viel gelacht und geweint
doch das zählt ab heute nicht mehr
REF.: Ich hätte nie gedacht
dass wir zwei auseinander geh`n
Die Liebe die hält nicht
was sie uns verspricht — das muss ich eingesteh`n
Du liebst mich nich mehr
willst vom Leben mehr — darum mustt du geh`n
Ich hätte nie gedacht
dass wir zwei auseinander geh`n
Wer alles hat dem fehlt manchmal soviel
Gefühle verloren Karriere als Ziel
Heut` steh`n wir oben doch trügt uns der schein
du gehst deinen Weg allein
REF.: Ich hätte nie gedacht
dass wir zwei auseinander geh`n
Die Liebe die hält nicht
was sie uns verspricht — das muss ich eingesteh`n
Du liebst mich nich mehr
willst vom Leben mehr — darum mustt du geh`n
Ich hätte nie gedacht
dass wir zwei auseinander geh`n
Du träumst von einem Mann
der dir alles geben kann
doch wenn du es nur willst
fangen wir von vorne an.
REF.: Ich hätte nie gedacht
dass wir zwei auseinander geh`n
Die Liebe die hält nicht
was sie uns verspricht — das muss ich eingesteh`n
Du liebst mich nich mehr
willst vom Leben mehr — darum mustt du geh`n
Ich hätte nie gedacht
dass wir zwei auseinander geh`n

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie myślałem, że
że jesteśmy w separacji.
że jesteśmy w separacji.
Dałeś słowo rok temu.
być ze mną w miłości
Marzyli dużo śmiali się i płakali
ale to już nie ma znaczenia od dzisiaj
REF.: Nigdy nie myślałem, że
że jesteśmy w separacji.
Miłość, która nie trzyma
to, co obiecuje nam-muszę przyznać
Już mnie nie kochasz.
chcesz więcej od życia — więc musisz iść
Nigdy nie myślałem, że
że jesteśmy w separacji.
Kto ma wszystko, czego czasami brakuje tak bardzo
Uczucia straciły karierę jako cel
Dziś stoimy na górze, ale blask nas oszukuje
idziesz własną drogą sam
REF.: Nigdy nie myślałem, że
że jesteśmy w separacji.
Miłość, która nie trzyma
to, co obiecuje nam-muszę przyznać
Już mnie nie kochasz.
chcesz więcej od życia — więc musisz iść
Nigdy nie myślałem, że
że jesteśmy w separacji.
Marzysz o mężczyźnie.
który może dać Ci wszystko
ale jeśli tylko tego chcesz.
zacznijmy od początku.
REF.: Nigdy nie myślałem, że
że jesteśmy w separacji.
Miłość, która nie trzyma
to, co obiecuje nam-muszę przyznać
Już mnie nie kochasz.
chcesz więcej od życia — więc musisz iść
Nigdy nie myślałem, że
że jesteśmy w separacji.