Kastelruther Spatzen — Liebe kann ein Wunder sein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebe kann ein Wunder sein", wykonawca: Kastelruther Spatzen.
Tekst piosenki
Liebe kann ein Wunder sein,
laß Dich auf Gefühle ein.
Denk an Deinen ersten Traum,
hör´ die Stimmen der Blumen,
spür´die Farben der Nacht,
tanz´mit mir auf den Wolken,
bis der Morgen erwacht.
Schau wie das Kind
seinen Freund in den Armen hält,
schau, wie es lacht,
wenn ein Blatt von den Bäumen fällt.
Hör´wie der Wind
seine Schäfchen am Himmel trägt,
hör´auf den Klang,
wenn das Herz voller Sehnsucht schlägt.
Liebe kann ein Wunder sein…
Schau wie das Meer
eine Rose ans Ufer spült,
schau wie ein Paar
sich umarmt, weil es Liebe fühlt,
hör´wie der Wind
ganz allein für die beiden singt,
hör´auf die Kraft,
die ganz tief in die Herzen dringt
Liebe kann ein Wunder sein…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość może być cudem,
zaufaj swoim uczuciom.
Pomyśl o swoim pierwszym śnie,
słychać głosy kolorów,
Poczuj kolory nocy,
Tańcz ze mną na chmurach,
aż rano się obudzi.
Zobacz, jak dziecko
trzyma swojego przyjaciela w rękach,
zobacz, jak się śmieje,
kiedy liść spada z drzew.
Słuchaj jak wiatr
jego Owczarek na niebie nosi,
hörauf dźwięk,
kiedy serce bije z tęsknoty.
Miłość może być cudem…
# Patrz
róża na brzeg zmywa,
# Patrz para
przytula się, ponieważ czuje miłość,
słuchaj jak wiatr
w samotności dla dwojga śpiewa,
hörauf,
która wnika głęboko w serca
Miłość może być cudem…