Kastelruther Spatzen — Lieder sterben nie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lieder sterben nie", wykonawca: Kastelruther Spatzen.
Tekst piosenki
Wer denkt nicht gern daran
an die Lieder die schon Mutter sang'
und dann im SchŸlerchor
manches Lied klingt mir noch im Ohr
mein erster Tanz zu einem Lied
ich war ja so in das MŠdchen verliebt
und hšr' ich heute die Melodie
dann denk' ich noch so gern an sie
Lieder sterben nie zu allen Zeiten gab es sie
denn sie leben in den Herzen
aller Menschen die fršhlich sind
Lieder sterben nie fŸr alle Menschen gibt es sie
manches Lied mit schšnem Klang
begleitet dich ein Leben lang
Wer denkt nicht gern daran
an manches GlŸck das so schšn begann
und ist es heut' vorbei
so sind die TrŠume in dir noch frei
wenn ich auch manchmal traurig bin
dann kommt ein Liedchen mir in den Sinn
und trŠum' ich dann mit der Melodie
dann weià ich Lieder sterben nie
Lieder sterben nie zu allen Zeiten gab es sie
denn sie leben in den Herzen
aller Menschen die fršhlich sind
Lieder sterben nie fŸr alle Menschen gibt es sie
manches Lied mit schšnem Klang
begleitet dich ein Leben lang
gesprochen:
Danke liebe Freunde der Kastelruther Spatzen
wir hoffen
daà Ihnen unsere Lieder gefallen haben
vielleicht sehen wir uns
irgendwo oder irgendwann einmal wieder
und wenn wir immer ein Publikum wie sie haben
dann wissen wir:
Lieder sterben nie fŸr alle Menschen gibt es sie
manches Lied mit schšnem Klang
begleitet dich ein Leben lang
ja manches Lied mit schšnem Klang
begleitet dich ein Leben lang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto nie lubi o tym myśleć
o piosenkach, które już śpiewała matka'
a potem w chórze szulerskim
wciąż mam w uchu jakąś piosenkę.
mój pierwszy taniec do piosenki
byłem tak zakochany w MŠdchen
i hšr ' jestem dziś melodia
więc lubię o niej myśleć.
Piosenki nigdy nie umierają przez cały czas były one
bo żyją w sercach
wszystkich ludzi, którzy fršhlich
Piosenki nigdy nie umierają dla wszystkich ludzi, są
CFU-piosenka z dźwiękiem schšnem
towarzyszy ci przez całe życie
Kto nie lubi o tym myśleć
w niektórych Glckck zaczęło się tak schšn
i czy to koniec dzisiaj
więc TrŠume w was są nadal wolne
jeśli ja też czasami jestem smutny
wtedy przychodzi mi na myśl piosenka
i trŠum ' jestem wtedy z melodią
wtedy wiem, że piosenki nigdy nie umierają
Piosenki nigdy nie umierają przez cały czas były one
bo żyją w sercach
wszystkich ludzi, którzy fršhlich
Piosenki nigdy nie umierają dla wszystkich ludzi, są
CFU-piosenka z dźwiękiem schšnem
towarzyszy ci przez całe życie
oralny:
Dziękuję drodzy przyjaciele Kastelruther Sparrow
mamy nadzieję
ponieważ podobały Ci się nasze piosenki
może się zobaczymy.
gdzieś lub kiedyś znowu
a jeśli zawsze mamy takich odbiorców jak ty
wtedy wiemy:
Piosenki nigdy nie umierają dla wszystkich ludzi, są
CFU-piosenka z dźwiękiem schšnem
towarzyszy ci przez całe życie
tak cu-piosenka z dźwiękiem schšnem
towarzyszy ci przez całe życie