Kastelruther Spatzen — Wahrheit ist ein schmaler Grat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wahrheit ist ein schmaler Grat", wykonawca: Kastelruther Spatzen.
Tekst piosenki
«Du darfst nicht lügen»
Sagt der Vater zu seinem Sohn
Ein wenig später
sagt er «Geh doch ans Telefon»
«Wenn es wieder unser Nachbar ist,
dann sagt ich bin nicht da»
Der Kleine sah ihn nur noch fragend an.
Er spürt:
Die Wahrheit ist ein schmal er Grat
Ein Weg der seine Grenzen hat
Es gibt so manches Leid
Wegen zu viel Ehrlichkeit
Die ganze Wahrheit hat schon viel zerstört
Weil sie nicht jeder gerne hört
Braucht man kleine Lügen auf der Welt
Du gibst nach Jahren
Einer Jugendfreundin die Hand
Und Du stehst vor ihr
Hast sie fast nicht wiedererkannt
«Du siehst immernoch wie damals aus
Bist noch genauso schön»
Diese kleine Lüge wird sie gut versteh’n
Sie weiß:
Die Wahrheit ist ein schmal er Grat
Ein Weg der viele Steine hat
Es gibt so manches Leid
Wegen zu viel Ehrlichkeit
Die ganze Wahrheit hat schon viel zerstört
Weil sie nicht jeder gerne hört
Braucht man kleine Lügen auf der Welt
Die ganze Wahrheit ist ein schmal er Grat
Ein Weg der seine Grenzen hat
Es gibt so manches Leid
Wegen zu viel Ehrlichkeit
Die ganze Wahrheit hat schon viel zerstört
Weil sie nicht jeder gerne hört
Braucht man kleine Lügen auf der Welt
Da braucht man kleine Lügen auf der Welt
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Nie powinieneś kłamać»
Mówi ojciec do syna
Trochę później.
mówi "" podejdź do telefonu»
"Jeśli to znowu nasz sąsiad,
mówi, że mnie tam nie ma.»
Dzieciak tylko spojrzał na niego pytająco.
On czuje:
Prawda-wąski grzbiet
Ścieżka, która ma swoje granice
Jest takie cierpienie
Ze względu na zbyt dużą szczerość
Całą prawdę już zniszczyłem.
Ponieważ nie wszyscy lubią słuchać
Czy potrzebujesz małego kłamstwa na świecie
/ Align = "left" /
Ręka przyjaciela młodości
I stoisz przed nią.
Prawie jej nie rozpoznałem.
"Nadal wyglądasz jak wtedy
Nadal jesteś piękna.»
To małe kłamstwo sprawi, że dobrze zrozumiesz
Ona wie.:
Prawda-wąski grzbiet
Ścieżka, która ma wiele kamieni
Jest takie cierpienie
Ze względu na zbyt dużą szczerość
Całą prawdę już zniszczyłem.
Ponieważ nie wszyscy lubią słuchać
Czy potrzebujesz małego kłamstwa na świecie
Cała prawda-wąski grzbiet
Ścieżka, która ma swoje granice
Jest takie cierpienie
Ze względu na zbyt dużą szczerość
Całą prawdę już zniszczyłem.
Ponieważ nie wszyscy lubią słuchać
Czy potrzebujesz małego kłamstwa na świecie
Bo potrzebujemy najmniejszego kłamstwa na świecie.