Kataleya — Amor nao e complicao tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor nao e complicao", wykonawca: Kataleya.
Tekst piosenki
Eu quero entender a sua maneira de conversar
Pode até m’explicar com seus gestos
Eu não tenho pressa
Você não tem palavras mas o amor é mais forte
Mesmo sem dizer nada com o olhar já diz tudo
Já fui buscar uma caneta e um papel
(para você puder compreender)
Não fica estranho não acredita em mim (tira suas duvidas)
E agora eu posso dizer
Ainda com isso acredito que o nosso amor pode avançar
Tenho confiança que vamos pra frente (não se esqueci)
Amor não chora não (sua tristeza eu vou tira)
Não complica não (amor não é complicado)
Por favor não muda não (simplicidade)
Se aproveita de mim
Aproveita de mim (da nossa situação)
A primeira vista
Nunca pensei que você não me pudesse ouvir
E foi mais delicado quando eu soube que você não falava
Para mim uma descoberta, e para você uma nova relação
Então me da sua mão
Não fecha o seu coração
Deixa eu cuidar de você
Eu deixo você cuidar de mim
Então me da sua mão
Não fecha o seu coração
Deixa eu cuidar de você
Eu deixo você cuidar de mim
Então amor não chora não (sua tristeza eu vou tira)
Não complica não (amor não é complicado)
Por favor não muda não (simplicidade)
Se aproveita de mim
Aproveita de mim (da nossa situação)
Amor não chora não
Não complica não
Por favor não muda não
Se aproveita de mim
Aproveita de mim
Aproveita, aproveita sim
Aproveita de mim
Aproveita, aproveita
Não complica não
Não chora não não não não
Então me da sua mão
Não fecha o seu coração
Deixa eu cuidar de você
Eu deixo você cuidar de mim
Então me da sua mão
Não fecha o seu coração
Deixa eu cuidar de você
Eu deixo você cuidar de mim
Então me da sua mão
Não fecha o seu coração
Deixa eu cuidar de você
Eu deixo você cuidar de mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę zrozumieć jego czyny.
Może nawet M ' wyjaśnić jego gesty
Nie spieszę się.
Nie masz słów, ale miłość jest silniejsza
Nawet nie mówiąc nic spojrzeniem wszystko jest powiedziane
Już poszedłem szukać długopisu i papieru
(można zrozumieć)
Nie staje się dziwne, że mi Nie wierzysz (bierze jego wątpliwości)
A teraz mogę powiedzieć,
Nadal z więc wierzę, że nasza miłość może dalej
Mam pewność, że idziemy naprzód (jeśli nie zapomniałeś)
Miłość nie płacze, nie (jego smutek, będę uszczelki)
Nie komplikuje, nie (miłość nie jest trudne)
Proszę nie zmieniać, Nie (prostota)
Wykorzystuje mnie
Wykorzystuje mnie (w naszej sytuacji)
Na pierwszy rzut oka
Nie sądziłem, że mnie nie słyszysz.
I to było bardziej wrażliwe, kiedy dowiedziałem się, że nie mówisz
Dla mnie odkrycie, a dla Ciebie nowy związek
Więc mi twoja ręka
Nie zamyka serca
Pozwól mi zająć się tobą
Pozwolę ci się mną opiekować,
Więc mi twoja ręka
Nie zamyka serca
Pozwól mi zająć się tobą
Pozwolę ci się mną opiekować,
Więc miłość nie płacze i nie (smutek będę uszczelki)
Nie komplikuje, nie (miłość nie jest trudne)
Proszę nie zmieniać, Nie (prostota)
Wykorzystuje mnie
Wykorzystuje mnie (w naszej sytuacji)
Miłość nie płacze i nie
Nie komplikuje nie
Proszę nie zmienia, nie
Wykorzystuje mnie
Wykorzystuje mnie
Cieszy, cieszy, tak
Wykorzystuje mnie
Wykorzystuje, wykorzystuje
Nie komplikuje nie
Nie płacz, Nie Nie Nie Nie
Więc mi twoja ręka
Nie zamyka serca
Pozwól mi zająć się tobą
Pozwolę ci się mną opiekować,
Więc mi twoja ręka
Nie zamyka serca
Pozwól mi zająć się tobą
Pozwolę ci się mną opiekować,
Więc mi twoja ręka
Nie zamyka serca
Pozwól mi zająć się tobą
Pozwolę ci się mną opiekować,