Katatonia — Omerta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Omerta", wykonawca: Katatonia.
Tekst piosenki
Come by
You have come far
All I had I lost in the flood
Come sit
With me at the bar
Tell me of progress
Strengthen my blood
No one here
Knows my name
I have traded my memories for things
But I
Remember you clearly
Do you remember that I used to sing?
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Why have you waited so long?
Come by
You have come far
Long since I saw you so how have you been
Come sit
With me at the bar
How long since they told you that they had found him?
No one here
Knows my name, I gave up my worries for one good thing
But I
Remember you clearly
Do you remember that I used to sing?
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Why have you waited so long?
Was it because I never told you I was going away
That you waited so long
Was it because your fucking dreams meant nothing to me
That you waited so long
It runs
From the top of my fingers
Into my hands
What
Is it I have been drinking?
I do not understand
Thought I’d lost you my brother
I’m so glad you came
My regards
To the ones that I love, I miss them
Tell them I love them, I miss them
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpadnij.
Daleko zaszedłeś.
All I had I lost in the flood
Usiądź.
Ze mną przy barze
Powiedz mi o postępie
/ Align = "left" /
Nikogo tu nie ma.
Knows my name
Zamieniłem moje wspomnienia na rzeczy
Ale Ja ...
Zapamiętam Cię wyraźnie.
Pamiętasz, że kiedyś śpiewałam?
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Dlaczego czekałeś tak długo?
Wpadnij.
Daleko zaszedłeś.
Dawno cię nie widziałem.
Usiądź.
Ze mną przy barze
Kiedy ci powiedzieli, że go znaleźli?
Nikogo tu nie ma.
Zna moje imię, porzuciłem swoje zmartwienia dla jednej dobrej rzeczy.
Ale Ja ...
Zapamiętam Cię wyraźnie.
Pamiętasz, że kiedyś śpiewałam?
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Dlaczego czekałeś tak długo?
To dlatego, że nigdy Ci nie powiedziałam, że wyjeżdżam.
Że czekałeś tak długo
To dlatego, że Twoje pieprzone sny nic dla mnie nie znaczyły.
Że czekałeś tak długo
Biegnie
From the top of my fingers
W moje ręce
Co?
Czy to ja piłem?
Nie rozumiem.
Myślałem, że cię straciłem, bracie.
Tak się cieszę, że przyszłaś.
Pozdrawiam
Za tymi, których kocham, Tęsknię za nimi.
Powiedz im, że ich kocham, Tęsknię za nimi.