Katatonia — Passing Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Passing Bird", wykonawca: Katatonia.
Tekst piosenki
She’s got black hair
And she has got a black dress
She’s pretending
That her life is a mess
But I cannot rest
With so many worries
I can’t lie down
And say I am done
I live because I need more light
I hope I can change today
She would never think of changing
Too much fucking emo, its false (I know)
She’s got black hair
And she has got a black dress
She’s pretending
That her life is a mess
She stops me in the street
And asks me to follow
I would if I could
If I wouldn’t mind breaking her
And I cannot rest
With so many worries
I can’t lie down
And say I am done
I live because I need more light
I hope I can change today
She would never think of changing
Too much fucking emo, its false (I know)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma czarne włosy.
I ma czarną sukienkę.
Ona udaje
Że jej życie to bałagan.
Ale nie mogę odpocząć.
With so many worries
Nie mogę się położyć.
I powiedz, że skończyłem.
Żyję, bo potrzebuję więcej światła.
Mam nadzieję, że dziś się zmienię.
Nigdy by się nie zmieniła.
Too much fucking emo, its false (I know)
Ma czarne włosy.
I ma czarną sukienkę.
Ona udaje
Że jej życie to bałagan.
Zatrzymała mnie na ulicy.
I prosi mnie, bym poszedł za tobą.
Zrobiłbym to, gdybym mógł.
Jeśli nie miałbym nic przeciwko złamaniu jej
I nie mogę odpocząć
With so many worries
Nie mogę się położyć.
I powiedz, że skończyłem.
Żyję, bo potrzebuję więcej światła.
Mam nadzieję, że dziś się zmienię.
Nigdy by się nie zmieniła.
Too much fucking emo, its false (I know)