Kate Bush — A Coral Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Coral Room", wykonawca: Kate Bush.
Tekst piosenki
There's a city, draped in net
Fisherman net
And in the half light, in the half light
It looks like every tower
Is covered in webs
Moving and glistening and rocking
It's babies in rhythm
As the spider of time is climbing
Over the ruins
There were hundreds of people living here
Sails at the windows
And the planes came crashing down
And many a pilot drowned
And the speed boats flying above
Put your hand over the side of the boat
What do you feel?
My mother and her little brown jug
It held her milk
And now it holds our memories
I can hear her singing
ЂњLittle brown jug don't I love theeЂќ
ЂњLittle brown jug don't I love theeЂќ
Ho ho ho, hee hee hee
I hear her laughing
She is standing in the kitchen
As we come in the back door
See it fall
See it fall
Oh little spider climbing out of a broken jug
And the pieces will lay there a while
In a house draped in net
In a room filled with coral
Sails at the window
Forests of masts
Put your hand over the side of the boat
Put your hand over the side of the boat
What do you feel?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest miasto, w sieci.
Fisherman net
And in the half light, in the half light
Wygląda jak każda wieża.
Jest pokryta pajęczynami
Moving and llistening and rocking
It ' s babies in rhythm
As the spider of time is climbing
Nad ruinami
Mieszkały tu setki ludzi.
/ Align = "left" /
A samoloty rozbiły się.
Wielu pilotów utonęło.
And the speed boats flying above
Połóż rękę na burcie łodzi.
Co czujesz?
Moja matka i jej mały brązowy dzban
To trzymało jej mleko.
A teraz przechowuje nasze wspomnienia.
Słyszę jak śpiewa.
Mały brązowy dzban nie kocham tego
Mały brązowy dzban nie kocham tego
Ho ho ho, hee hee hee
Słyszę jej śmiech.
Stoi w kuchni.
Gdy wchodzimy tylnymi drzwiami
See it fall
See it fall
Mały pajączek wyskakujący z potłuczonego dzbana.
I kawałki będą leżeć tam przez chwilę
In a house draped in net
W pokoju pełnym koralowców
/ Align = "left" /
Lasy maszty
Połóż rękę na burcie łodzi.
Połóż rękę na burcie łodzi.
Co czujesz?