Kate Bush — The Fog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fog", wykonawca: Kate Bush.
Tekst piosenki
He said
«Just put your feet down, child
'Cause you’re all grown up now»
Just like a photograph
I pick you up Just like a station on the radio
I pick you up Just like a face in the crowd
I pick you up Just like a feeling that you’re sending out
I pick it up But I can’t let you go If I let you go You slip into the fog
This love was big enough for the both of us This love of yours was big enough to be frightened of It’s deep and dark, like the water was
The day I learned to swim
He said
«Just put your feet down, child»
Just put your feet down, child
The water is only waist high
I’ll let go of you gently
Then you can swim to me Is this love big enough to watch over me?
Big enough to let go of me
Without hurting me Like the day I learned to swim
'Cause you’re all grown up now
Just put your feet down, child
The water is only waist high
I’ll let go of you gently
Then you can swim to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
On
"Po prostu opuść nogi, dziecko
'Cause you' re all grown up now»
Just like a photograph
Odbieram Cię jak stację radiową.
I pick you up Just like a face in the crowd
Odbieram cię tak, jak uczucie, które wysyłasz
I pick it up But I can ' t let you go If I let you go you slip into the fog
Ta miłość była wystarczająco duża dla nas obu ta twoja miłość była na tyle duża, by bać się jej jest głęboka i ciemna, jakby woda była
Dzień, w którym nauczyłem się pływać
On
"Po prostu opuść nogi, dziecko»
Opuść nogi, dziecko.
/ Align = "left" /
I ' ll let go of you gently
Czy ta miłość jest na tyle duża, by nade mną czuwać?
"Big enough to let go of me"
Nie raniąc mnie jak w dniu, w którym nauczyłam się pływać.
'Cause you' re all grown up now
Opuść nogi, dziecko.
/ Align = "left" /
I ' ll let go of you gently
/ Align = "left" /