Kate Campbell — See Rock City tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See Rock City", wykonawca: Kate Campbell.

Tekst piosenki

She put a map and a tube of lipstick
In an old Winn Dixie sack
She pulled her Firebird out of the driveway
Without ever looking back
By the time she got to Georgia
It was nearly half past eight
She bought a ninety-nine cent breakfast
At the Stuckey’s by the interstate
And she don’t know where she’s going
And she’s really not sure why
But she’s got to try and find a way
To live before she dies
She might see Rock City
She might see Ruby Falls
She might change her name to Marilyn
And drop her southern drawl
She wants to climb Lookout Mountain
And see all seven states
She wants to feel the wind through her hair again
Before it gets too late to see Rock City
Well she stopped in Chattanooga
And called her mama’s beauty shop
She said I won’t be home for supper
Give my love to Bo and Pop
And her mama knew the reasons
Without even asking why
A woman’s got to try and find a way
To live before she dies
She might see Rock City
Oh she might buy a souvenir plate
She wants to feel the wind through her hair again
Before it gets too late to see Rock City

Tłumaczenie tekstu piosenki

Włożyła mapę i rurkę szminki.
W starym worku Winn Dixie
Wyciągnęła swojego Firebirda z podjazdu.
Bez oglądania się za siebie
Zanim dotarła do Georgii
Było prawie wpół do ósmej.
Kupiła śniadanie za 99 centów.
W Stuckey ' s przy międzystanowej
I nie wie, dokąd idzie.
I nie jest pewna dlaczego
/ Align = "left" /
By żyć zanim umrze
She might see Rock City
Ona może zobaczyć Ruby Falls
Może zmienić imię na Marilyn.
And drop her southern drawl
Chce się wspiąć na Lookout Mountain
Zobacz też: siedem Stanów
Chce znów poczuć wiatr we włosach
Zanim będzie za późno, by zobaczyć Rock City
Zatrzymała się w Chattanooga.
I zadzwoniłem do jej sklepu kosmetycznego mamy.
Powiedziała, że nie będzie mnie na kolacji.
Give my love to Bo and Pop
A jej mama znała powody
Nawet nie pytając dlaczego
A woman ' s got to try and find a way
By żyć zanim umrze
She might see Rock City
Oh she might buy a souvenir plate
Chce znów poczuć wiatr we włosach
Zanim będzie za późno, by zobaczyć Rock City