Kate Hall — Ich lieb dich immer noch so sehr tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich lieb dich immer noch so sehr", wykonawca: Kate Hall.
Tekst piosenki
Du schliesst dich in mein Herz ein,
schleichst dich immer tiefer rein
Ich weiss nicht mehr was ich will
Du bestimmst mein Gefühl.
Hast dich mit mir verbündet,
Mir versprochen nie zu gehen
Du hast mich angezündet
Jetzt lässt du mich in Flammen stehen
Ich lieb Dich immer noch so sehr
Lieb dich immer noch viel mehr
Deine Blicke verführen mich
Unsere Seel´n berühren sich
Ich lieb Dich immer noch so sehr
Tränen schwer mein Kopf ist leer
Weil kein Sinn mehr ist,
wo Du nicht bist
Ich renne Hundert tausend Meilen,
im Kreis der sich um Dich dreht
den Schmerz den wir nicht teilen
tut zweimal so weh
ich such Dich auf allen Wegen
du wirst immer in mir sein
Du bist der große Regen
Du bist das um was ich wein
Ich lieb Dich immer noch so sehr
Lieb Dich immer noch viel mehr
Deine Blicke verführen mich
Unsere Seel´n berühren sich
Ich lieb dich immer noch so sehr
Tränen schwer mein kopf ist leer
Weil kein Sinn mehr ist,
wo du nicht bist (wo du nicht bist)
Du bist der größte Regen, das um das ich wein,
Ich lieb dich immer noch so sehr
Lieb dich immer noch viel mehr
Deine Blicke verführen mich
Unsere Seelen berühren sich
Ich lieb Dich immer noch so sehr
Tränen schwer mein Kopf ist leer
Weil kein Sinn mehr ist,
wo du nicht bist
Jedes kleine Teil von mir,
liebt jedes kleine Teil von dir,
fällt es Dir mich zu ersetzen auch so schwer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamykasz się w moim sercu, sięgasz głębiej i głębiej. Nie wiem już, czego chcę. definiujesz moje uczucia.
Połączyłeś siły ze mną, obiecałeś mi nigdy nie iść zapaliłeś mnie teraz zostawiasz mnie w ogniu kocham cię nadal tak bardzo cię kocham nadal tak bardzo cię kocham moje dusze mnie dotykają kocham cię Wciąż tak wiele łez ciężko moja głowa jest pusta, ponieważ nie ma już sensu, gdzie nie jesteś biegnę sto tysięcy mil, w kręgu, który kręci się wokół ciebie ból, którego nie dzielimy dwa razy tak bardzo kocham cię tak bardzo, że płaczesz, kocham cię tak wiele łez, że moja głowa jest pusta, ponieważ nie ma większego sensu, gdzie cię nie ma (gdzie cię nie ma) jesteś największym deszczem, wokół którego płaczę, kocham cię nadal tak bardzo cię kocham wciąż o wiele więcej twoje spojrzenia kuszą mnie nasze dusze dotykają mnie Kocham cię Wciąż tak wiele łez ciężko moja głowa jest pusta ponieważ nie ma większego sensu, gdzie nie