Kate Miller-Heidke — The End Of School tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The End Of School", wykonawca: Kate Miller-Heidke.
Tekst piosenki
I remember the end of school
Felt like the start of something bigger
Bigger than the sky at night in your big backyard
When your parents were gone and we were drinking a cask
Getting bent in Lake Annand Park
Making out when the streets got darker
After midnight we’d follow the road
Walk all night just to see where it goes
Yeah, you could say that we were stupid then
That we didn’t know anything
But we knew all we had to know
Yeah, 'cause we knew that we were friends
And then that was everything
And there were no tomorrows
Just the end of school
In the lounge room scrounging for cash
Hanging 'round for a party to crash
Sitting in a group, kicking dirt in the gutter
Getting kicked out of bars and wishing we were older
Yeah, you could say that we were stupid then
That we didn’t know anything
But we knew all we had to know
Yeah, 'cause we knew that we were friends
And then that was everything
And there were no tomorrows
Just the end of school
I remember the end of school
Choking on a cigarette
Cramming into your car on the weekend
Jumping off the rocks right into the deep end
Yeah, 'cause we knew that we were friends
And then that was everything
And there were no tomorrows
Just the end of school
Just the end of school, just the end of school
Sitting in a group, kicking dirt in the gutter
Riding in your car wishing we were older
Hanging in the park when the streets got darker
Feeling like the start of something bigger
Felt like the start of something bigger
Felt like the start of something bigger
Felt like the start of something bigger
Felt like the start of something bigger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam koniec szkoły.
Czułem się jak początek czegoś większego.
Bigger than the sky at night in your big backyard
Kiedy twoich rodziców nie było, a my piliśmy beczkę.
Getting bent in Lake Annand Park
Making out when the streets got darker
Po północy podążaliśmy drogą
Spacerować całą noc, by zobaczyć, dokąd to zmierza.
Tak, można powiedzieć, że byliśmy wtedy głupi.
Że nic nie wiemy.
But we knew all we had to know
Tak, bo wiedzieliśmy, że jesteśmy przyjaciółmi.
I wtedy to było wszystko.
I nie było jutra
Just the end of school
W salonie, szukając pieniędzy.
"Hangin' round for a party to crash"
Siedząc w grupie, kopiąc brud w rynsztoku
Wyrzucają nas z barów i marzą, żebyśmy byli starsi.
Tak, można powiedzieć, że byliśmy wtedy głupi.
Że nic nie wiemy.
But we knew all we had to know
Tak, bo wiedzieliśmy, że jesteśmy przyjaciółmi.
I wtedy to było wszystko.
I nie było jutra
Just the end of school
Pamiętam koniec szkoły.
Zadławienie się papierosem
Wpychanie się do samochodu w weekend
Jumping off the rocks right into the deep end
Tak, bo wiedzieliśmy, że jesteśmy przyjaciółmi.
I wtedy to było wszystko.
I nie było jutra
Just the end of school
Tylko koniec szkoły, tylko koniec szkoły
Siedząc w grupie, kopiąc brud w rynsztoku
/ Align = "left" /
"Hanging in the park when the streets got darker"
Czuję się jak początek czegoś większego.
Czułem się jak początek czegoś większego.
Czułem się jak początek czegoś większego.
Czułem się jak początek czegoś większego.
Czułem się jak początek czegoś większego.