Kate Ryan — Evidemment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evidemment", wykonawca: Kate Ryan.
Tekst piosenki
Y a comme un goût amer en nous
Comme un goût de poussière dans tout
Et la colère qui nous suit partout
Y a des silences qui disent beaucoup
Plus que tous les mots qu’on avoue
Et toutes ces questions qui ne tiennent pas debout
Évidemment
Évidemment
On danse encore
Sur les accords
Qu’on aimait tant
Évidemment
Évidemment
On rit encore
Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant
Et ces batailles dont on se fout
C’est comme une fatigue, un dégoût
A quoi ça sert de courir partout
On garde cette blessure en nous
Comme une éclaboussure de boue
Qui n’change rien, qui change tout
Évidemment
Évidemment
On rit encore
Pour les bêtises
Comme des enfants
Mais pas comme avant
Pas comme avant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak gorzki smak w nas
Jak smakuje kurz we wszystkim
I gniew, który podąża za nami wszędzie
Jest cisza, która mówi dużo
Więcej niż wszystkie słowa, które uznajemy
I wszystkie te pytania, które nie są warte
Jasne.
Jasne.
Wciąż tańczymy.
O umowach
Którą tak bardzo kochaliśmy.
Jasne.
Jasne.
Znowu się śmiejemy.
Za głupoty
Jak dzieci
Ale nie tak jak kiedyś.
I te bitwy, na których nam nie zależy.
To jak zmęczenie, obrzydzenie
Po co biegać wszędzie?
Trzymamy tę ranę w sobie.
Jak plamy brudu
Kto niczego nie zmienia, kto zmienia wszystko
Jasne.
Jasne.
Znowu się śmiejemy.
Za głupoty
Jak dzieci
Ale nie tak jak kiedyś.
Nie tak jak kiedyś.