Kate Ryan — Je t'Adore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je t'Adore", wykonawca: Kate Ryan.
Tekst piosenki
Tu es a moi, tu es ma vie
La somme de toutes mes envies
Tu es venu pour libérer mes sens
J'étais perdue tu as gagné ma confiance
Sens dessous dessus devant toi, sans défense
Je t’adore
Pour ne rien te cacher
Je t’adore
Aux yeux du monde entier
Tu me donnes plus, j’en veux encore
Notre amour est sans effort
Je t’adore
Sens mon coeur qui bat vite
Je t’adore
Sensation inédite
Et tous les jours un peu plis fort
Pour toi je suis toujours d’accord
Oh! Je t’adore
Bye Bye les larmes, les tromperies
Pour toi j’entame une autre vie
Tu es venu pour réveiller mes sens
J'étais perdue tu as gagné ma confiance
Je suis aux anges quand tu m’embrasses
Tu m’embrasses
Je t’adore
Puisque je te le dit
Je t’adore
A la mort a la vie
Tu me donnes plus, j’en veux encore
Notre amour est sans effort
Je t’adore
Sens mon coeur qui bat vite
Je t’adore
Sensation inédite
Et toutes les nuits quand je m’endors
C’est de toi que je reve encore
(Je t’adore)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moim życiem.
Suma wszystkich moich pragnień
Przyszedłeś uwolnić moje uczucia.
Byłam zagubiona, zasłużyłaś na moje zaufanie.
Poczuj się bezbronny przed sobą.
Kocham Cię.
Żeby nic przed tobą nie ukrywać.
Kocham Cię.
W oczach całego świata
Dajesz mi więcej, chcę więcej.
Nasza miłość jest bez wysiłku
Kocham Cię.
Poczuj, jak szybko moje serce bije
Kocham Cię.
Nowe uczucie
I każdego dnia trochę się sumuje
Dla Ciebie zawsze się Zgadzam.
Oh! Kocham Cię.
Żegnaj łzy, oszustwa
Dla Ciebie zaczynam inne życie.
Przyszedłeś obudzić moje uczucia.
Byłam zagubiona, zasłużyłaś na moje zaufanie.
Jestem aniołami, kiedy mnie całujesz
Całujesz mnie.
Kocham Cię.
Jak ci mówię.
Kocham Cię.
Śmierć ma życie
Dajesz mi więcej, chcę więcej.
Nasza miłość jest bez wysiłku
Kocham Cię.
Poczuj, jak szybko moje serce bije
Kocham Cię.
Nowe uczucie
I każdej nocy, kiedy zasypiam
Znowu cię widzę.
(Kocham Cię)