Kate Ryan — Voyage Voyage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voyage Voyage", wykonawca: Kate Ryan.
Tekst piosenki
Au dessus des vieux volcans
Glisse des ailes sous les tapis du vent
Voyage, voyage
Eternellement
De nuages en marécages
De vent d’Espagne en pluie d'équateur
Voyage, voyage
Vole dans les hauteurs
Au dessus des capitales
Des idées fatales
Regardent l’océan
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
Voyage
Dans l’espace inouï de l’amour
Voyage, voyage
Sur l’eau sacrée d’un fleuve indien
Voyage
Et jamais ne revient
Sur le Gange ou l’Amazone
Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes
Voyage, voyage
Dans tout le royaume
Sur les dunes du Sahara
Des iles Fidji au Fujiyama
Voyage, voyage
Ne t’arrêtes pas
Au dessus des barbelés
Des coeurs bombardés
Regardent l’océan
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
Voyage
Dans l’espace inouï de l’amour
Voyage, voyage
Voyage, voyage
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
Voyage
Dans l’espace inouï de l’amour
Voyage, voyage
Sur l’eau sacrée d’un fleuve indien
Voyage
Et jamais ne revient.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad starymi wulkanami
Szybowanie skrzydeł pod dywanami wiatru
Podróży
Wiecznie
Z chmur na bagna
Od wiatru Hiszpanii po deszcz równika
Podróży
Leci na wysokości
Nad stolicami
Fatalne pomysły
# Patrz ocean
Podróży
Dalej niż noc i dzień
Podróż
W niespotykanej przestrzeni miłości
Podróży
Na świętej wodzie rzeki indyjskiej
Podróż
I nigdy nie wraca
Na Ganges lub Amazon
U czarnych, u Sikhów, u żółtych
Podróży
W całym królestwie
Na wydmach Sahary
Od wysp Fidżi po Fujiyamę
Podróży
Nie przestawaj.
Nad drutem kolczastym
Zbombardowane serca
# Patrz ocean
Podróży
Dalej niż noc i dzień
Podróż
W niespotykanej przestrzeni miłości
Podróży
Podróży
Podróży
Dalej niż noc i dzień
Podróż
W niespotykanej przestrzeni miłości
Podróży
Na świętej wodzie rzeki indyjskiej
Podróż
I nigdy nie wraca.