Kate Smith — I Cried For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Cried For You", wykonawca: Kate Smith.
Tekst piosenki
You’re beautiful so silently
It lies beneath a shade of blue
It struck me so violently
When I looked at you
But others pass, the never pause,
To feel that magic in your hand
To me you’re like a wild rose
They never understand why
I cried for you
When the sky cried for you
And when you went
I became a hopeless drifter
But this life was not for you
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper
I’ll cross the sea for a different world,
With your treasure, a secret for me to hold
In many years they may forget
This love of ours or that we met,
They may not know
how much you meant to me.
I cried for you
And the sky cried for you,
And when you went
I became a hopeless drifter.
But this life was not for you,
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper
Without you now I see,
How fragile the world can be And I know you’ve gone away
But in my heart you’ll always stay.
I cried for you
And the sky cried for you,
And when you went
I became a hopeless drifter.
But this life was not for you,
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper
That beauty need only be a whisper
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś piękna tak cicho
Leży pod cieniem błękitu
Uderzyło mnie to tak gwałtownie.
When I looked at you
Ale inni mijają, nigdy się nie zatrzymują,
By poczuć tę magię w dłoni
Dla mnie jesteś jak dzika róża
Nigdy nie rozumieją dlaczego
I cried for you
When the sky cried for you
And when you went
Stałem się beznadziejnym włóczęgą.
Ale to życie nie było dla Ciebie.
Though I learned from you,
# That beauty need only be a whisper #
I ' ll cross the sea for a different world,
Z Twoim skarbem, sekretem, który mam do ukrycia.
Za wiele lat mogą zapomnieć
Ta nasza miłość czy to, że się poznaliśmy,
Mogą nie wiedzieć.
ile dla mnie znaczyłeś.
I cried for you
And the sky cried for you,
And when you went
Stałem się beznadziejnym włóczęgą.
Ale to życie nie było dla Ciebie.,
Though I learned from you,
# That beauty need only be a whisper #
Without you now I see,
Jak kruchy może być świat i Wiem, że odeszłaś
Ale w moim sercu zawsze zostaniesz.
I cried for you
And the sky cried for you,
And when you went
Stałem się beznadziejnym włóczęgą.
Ale to życie nie było dla Ciebie.,
Though I learned from you,
# That beauty need only be a whisper #
# That beauty need only be a whisper #