Kate Smith — Time Was tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Was", wykonawca: Kate Smith.
Tekst piosenki
Time was
When we had fun on the school swings,
When we exchanged graduation rings
One lovely yesterday.
Time was
When we wrote love letters in the sand,
Or lingered over coffee and
Dreamin' our time away.
Picnics and hay rides
And midwinter sleigh rides,
And never apart.
Hikes in the country;
There’s more than one tree
On which I’ve a place in your heart!
Darlin',
Every tomorrow will be complete
If all our moments are half as sweet
As all our time was then!
Picnics and hay rides
And midwinter sleigh rides,
And never, never apart.
Those hikes in the country;
And there’s more than one tree
On which I’ve a place in your heart!
Darlin',
Oh, every tomorrow will be complete
If all our moments are half as sweet
As all our time was then!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Time was
Kiedy bawiliśmy się na szkolnych huśtawkach,
Kiedy wymieniliśmy obrączki
Jeden uroczy wczoraj.
Time was
"When we wrote love letters in the sand",
/ Align = "left" /
Marzę o naszej nieobecności.
Pikniki i przejażdżki sianem
And midwinter sleigh rides,
I nigdy się nie rozstawać.
Wędrówki po kraju;
Jest więcej niż jedno drzewo.
Na którym mam miejsce w twoim sercu!
Darlin',
/ Align = "left" /
Jeśli wszystkie nasze chwile są choć w połowie tak słodkie
Jak wtedy cały nasz czas!
Pikniki i przejażdżki sianem
And midwinter sleigh rides,
I nigdy, nigdy osobno.
/ Align = "left" / Spacewatch;
I jest więcej niż jedno drzewo
Na którym mam miejsce w twoim sercu!
Darlin',
Oh, każde jutro będzie kompletne
Jeśli wszystkie nasze chwile są choć w połowie tak słodkie
Jak wtedy cały nasz czas!