Kate Voegele — Middle of the Night Mind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Middle of the Night Mind", wykonawca: Kate Voegele.

Tekst piosenki

You’re on my «middle of the night"mind
It sure ain’t the first time
I’ve been loving you all my life
You know it’s going to be a long night
Ain’t no sleeping when your heart breaks
I’ve been lying here wide awake
It don’t tell you how hard it can ache
Just lying in the moonlight with my mistakes
You’re on my «middle of the night"mind
And, baby, I don’t want to cry
I’ve done enough of that to last me a lifetime
But I’ve been missing that light in your eyes, oh How could I have known?
And I can feel the lonely in my bones, oh, oh, oh You’re on my «middle of the night"mind
I’ve been staring at the black sky
For some reason those stars don’t shine
The same way since we said goodbye, bye
Caravan moving on the train tracks
I can hear it rolling past
Maybe this one’s bringing you back
Sometimes I can tell myself that, oh Truth be be told I know somewhere in my soul
You won’t come home, oh, oh, oh, oh, oh You’re on my «middle of the night"mind
Ain’t gonna be the last time
I’ll be loving you all my life
It’s going to be another long night

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś w moim"środku nocy"
It sure ain ' t the first time
Kochałam Cię całe życie.
Wiesz, że to będzie długa noc.
Ain ' t no sleeping when your heart breaks
Leżałem tu na jawie.
It don ' t tell you how hard it can ache
Leżąc w świetle księżyca z moimi błędami
Jesteś w moim"środku nocy"
And, baby, I don ' t want to cry
Dość już tego zrobiłem, by wystarczyło mi na całe życie.
Ale brakowało mi tego światła w twoich oczach, skąd mogłem wiedzieć?
I mogę czuć samotność w moich kościach, oh, oh, oh jesteś na moim"środku nocy" umysł
I ' ve been staring at the black sky
Z jakiegoś powodu te gwiazdy nie świecą
/ Align = "left" /
Karawana poruszająca się po torach kolejowych
I can hear it rolling past
Może to cię sprowadzi z powrotem.
Czasami mogę sobie wmawiać, że prawda jest taka, że wiem gdzieś w mojej duszy.
You won 't come home, oh, oh, oh, oh, oh You' re on my "middle of the night" mind
"Ain' t gonna be the last time"
I ' ll be loving you all my life
To będzie kolejna długa noc.