Kate Voegele — Might Have Been tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Might Have Been", wykonawca: Kate Voegele.
Tekst piosenki
I break away from every situation
Like this one most times baby
But since you been 'round here I’ve given in my dear
To your captivation daily
Well, I’m not the type who gets voted most likely
To be victimized by those old butterflies
But you’re the exception, your love is infectious
The fever is climbin' high
I hope you don’t mind if I fall asleep on your shoulder
Now turn out the lights and let the night begin
I hope it’s alright if you’re still mine when we’re older
'Cause I won’t spend another day wonderin' what might have been
No, no, no I was so cynical, just inconvincible
Nobody seemed worth trusting
But sure enough just when I’d near given up You appeared there among the destruction, yeah
Well, now its official, I’ve lost my initial suspicions
And skepticism, yeah
Well, you got me caved in and playin' the field
And I see now what I’d been missin', yeah
I hope you don’t mind if I fall asleep on your shoulder
Now turn out the lights and let the night begin
I hope it’s alright if you’re still mine when we’re older
'Cause I won’t spend another day wonderin' what might have been
Oh yeah, you got my permission, break the tradition, yeah
No limited editions, this is a persistent change of disposition
No more inhibitions 'cause I don’t want to spend my life wishin'
No, no, no, no, no, no, no, no No, no, no, don’t you know?
I hope you don’t mind if I fall asleep on your shoulder
Now turn out the lights and let the night begin
I hope it’s alright if you’re still mine when we’re older
'Cause I won’t spend another day wonderin'
Well, I hope you don’t mind if I fall asleep on your shoulder
Now turn out the lights and let the night begin
I hope it’s alright if you’re still mine when we’re older
'Cause I won’t spend another day wonderin'
I won’t spend another day wonderin'
I won’t spend another day wonderin' what might have been
No, no, no, no, no, might have been, babe
What might have been
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrwę się z każdej sytuacji.
Like this one most times baby
Ale odkąd tu jesteś, poddałem się mojej ukochanej.
To your captivation daily
Cóż, nie jestem typem, który zostanie wybrany najbardziej prawdopodobne
Być ofiarą tych starych motyli
Ale ty jesteś wyjątkiem, twoja miłość jest zaraźliwa.
The fever is climbin ' high
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, że zasnę na twoim ramieniu.
Teraz zgaś światła i niech noc się zacznie
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, jeśli będziesz moja, gdy będziemy starsi.
'Cause I won' t spend another day wondering ' what might have been
Nie, Nie, Nie byłem taki cyniczny, po prostu nieprzekonywujący.
Nikt nie był wart zaufania.
Ale na pewno, kiedy prawie się poddałem, pojawiłeś się pośród zniszczenia, tak.
Cóż, teraz to oficjalne, straciłem moje początkowe podejrzenia
And scepticism, yeah
Well, you got me caved in and playin ' the field
And I see now what I 'd been missin', yeah
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, że zasnę na twoim ramieniu.
Teraz zgaś światła i niech noc się zacznie
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, jeśli będziesz moja, gdy będziemy starsi.
'Cause I won' t spend another day wondering ' what might have been
O tak, masz moje pozwolenie, złamać tradycję, tak
Brak edycji limitowanych, jest to ciągła zmiana dyspozycji
No more inhibitions 'cause I don' t want to spend my life wishin'
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie wiesz?
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, że zasnę na twoim ramieniu.
Teraz zgaś światła i niech noc się zacznie
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, jeśli będziesz moja, gdy będziemy starsi.
'Cause I won' t spend another day wondering'
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, że zasnę na twoim ramieniu.
Teraz zgaś światła i niech noc się zacznie
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, jeśli będziesz moja, gdy będziemy starsi.
'Cause I won' t spend another day wondering'
I won ' t spend another day wondering
I won ' t spend another day wondering what might have been
No, no, no, no, no, no, might have been, babe
"What might have been"