Kate Wolf — Carolina Pines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carolina Pines", wykonawca: Kate Wolf.
Tekst piosenki
JUST AN OLD HOUSE WITH THE ROOF FALLING IN
STANDING AT THE EDGE OF THE FIELD
WATCHING THE CROPS GROW AS IT’S ALWAYS DONE BEFORE
NOBODY LIVES HERE ANY MORE
THE SUN’S GOING DOWN IN THE CAROLINA PINES
I’M A LONG WAY FROM HOME AND I MISS THAT LOVE OF MINE
BROKEN WINDOWS, EMPTY DOORS, NOBODY LIVES HERE ANY MORE
OLD MEMORIES COME WHISTLING LIKE THE WIND
THROUGH THE WALLS AND THE CRACKED WINDOW PANES
AND THE GRASS IS GROWING HIGH AROUND THE KITCHEN DOOR
NOBODY LIVES HERE ANY MORE
THE SUN’S GOING DOWN IN THE CAROLINA PINES
I’M A LONG WAY FROM HOME AND I MISS THAT LOVE OF MINE
BROKEN WINDOWS, EMPTY DOORS, NOBODY LIVES HERE ANY MORE
ONCE THERE WERE CHILDREN AND A FEW HIRED HANDS
A HARD-WORKING WOMAN AND A BONE-TIRED MAN
NOW THAT OLD SUN STEALS ACROSS A DUSTY FLOOR
NOBODY LIVES HERE ANY MORE
THE SUN’S GOING DOWN IN THE CAROLINA PINES
I’M A LONG WAY FROM HOME AND I MISS THAT LOVE OF MINE
BROKEN WINDOWS, EMPTY DOORS, NOBODY LIVES HERE ANY MORE
Tłumaczenie tekstu piosenki
TYLKO STARY DOM Z ZAWALONYM DACHEM
STOJĄC NA KRAWĘDZI POLA
OBSERWUJĄC JAK ROSNĄ PLONY, JAK TO ZAWSZE ROBIŁO SIĘ WCZEŚNIEJ.
NIKT JUŻ TU NIE MIESZKA.
THE SUN ' S GOING DOWN IN THE CAROLINA PINES
JESTEM DALEKO OD DOMU I TĘSKNIĘ ZA MOJĄ MIŁOŚCIĄ
WYBITE OKNA, PUSTE DRZWI, NIKT JUŻ TU NIE MIESZKA.
STARE WSPOMNIENIA PRZYCHODZĄ GWIŻDŻĄC JAK WIATR
PRZEZ ŚCIANY I PĘKNIĘTE SZYBY
A TRAWA ROŚNIE WYSOKO WOKÓŁ DRZWI KUCHENNYCH
NIKT JUŻ TU NIE MIESZKA.
THE SUN ' S GOING DOWN IN THE CAROLINA PINES
JESTEM DALEKO OD DOMU I TĘSKNIĘ ZA MOJĄ MIŁOŚCIĄ
WYBITE OKNA, PUSTE DRZWI, NIKT JUŻ TU NIE MIESZKA.
KIEDYŚ BYŁY DZIECI I KILKU NAJEMNIKÓW.
CIĘŻKO PRACUJĄCA KOBIETA I BARDZO ZMĘCZONY MĘŻCZYZNA
TERAZ TO STARE SŁOŃCE KRADNIE PRZEZ ZAKURZONĄ PODŁOGĘ
NIKT JUŻ TU NIE MIESZKA.
THE SUN ' S GOING DOWN IN THE CAROLINA PINES
JESTEM DALEKO OD DOMU I TĘSKNIĘ ZA MOJĄ MIŁOŚCIĄ
WYBITE OKNA, PUSTE DRZWI, NIKT JUŻ TU NIE MIESZKA.