Катерина Голицына — К тебе лечу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "К тебе лечу", wykonawca: Катерина Голицына.
Tekst piosenki
Я одинокий жизни странник
Я в холодном мире гость незванный
Я здесь навек чужой…
Я в бесконечном небе птица
Дождём на землю опуститься
Готова за тобой
к тебе лечу, к тебе лечу, сквозь грозы раненною птицей
Тебя ищу, тебя ищу… моря и горы и границы
я всё отдам, чтоб рядом быть с тобой.
к тебе лечу, к тебе лечу… за что, угодники святые?
за что нам это? но в ответ лишь ахнут тучи грозовые
мы где-то между небом и землёй…
Я за тебя в огонь и в воду
Я отдаю свою свободу
Моя свобода — Ты к тебе лечу до края неба
За краем неба — только небыль
Глаза закрою — и… к тебе лечу, к тебе лечу, сквозь грозы раненною птицей
Тебя ищу, тебя ищу… к тебе душа моя стремится
я всё отдам, чтоб рядом быть с тобой.
к тебе лечу, к тебе лечу… за что, угодники святые?
за что нам это? но в ответ лишь ахнут тучи грозовые
мы где-то между небом и землёй.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem samotnym Wędrowcem życia
Jestem w zimnym świecie nieproszony gość
Jestem tu na zawsze obcy…
Jestem w nieskończonym niebie ptak
Deszcz na ziemię
Gotowa za tobą.
lecę do ciebie, lecę do ciebie, przez burze z rannym ptakiem
Szukam cię, szukam cię ... morza, góry i granice
oddam wszystko, by być przy tobie.
do ciebie lecę, do ciebie lecę... za co, święci?
dlaczego to robimy? ale w odpowiedzi tylko dyszą chmury burzowe
jesteśmy gdzieś pomiędzy niebem a ziemią…
Jestem za Tobą w ogniu i w wodzie
Oddaję swoją wolność.
Moja wolność-lecisz do ciebie do krawędzi nieba
Poza krawędzią nieba-tylko bajka
Zamknę oczy-i ... lecę do ciebie, lecę do ciebie, przez burze z rannym ptakiem
Szukam cię, szukam cię ... moja dusza pragnie Cię
oddam wszystko, by być przy tobie.
do ciebie lecę, do ciebie lecę... za co, święci?
dlaczego to robimy? ale w odpowiedzi tylko dyszą chmury burzowe
jesteśmy gdzieś pomiędzy niebem a ziemią.