Катерина Голицына — Май tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Май", wykonawca: Катерина Голицына.
Tekst piosenki
Ты знал, что я рядом с тобой. Ты знал, только не говорил.
Что стала я солнцем, и грею тебя изнутри.
Мы ждали так долго тепла под небом холодным прожить,
Мы целую вечность топили сердца в этой лжи.
А может это тот май который ждали всю жизнь?
А может это мост в рай, а все вокруг миражи?
А может это тот май, в котором все как во сне?
Пойдем со мною, и знай, — все это дорого мне.
Ты знал, что проходит весна. Ты знал, только не говорил.
Что хочешь меня пробудить для бескрайней любви.
Я верить могла и мечтать как сердце сгорает дотла.
Наверное, просто мы ждали весны и тепла.
А может это тот май который ждали всю жизнь?
А может это мост в рай, а все вокруг миражи?
А может это тот май, в котором все как во сне?
Пойдем со мною, и знай, — все это дорого мне.
А может это тот май который ждали всю жизнь?
А может это мост в рай, а все вокруг миражи?
А может это тот май, в котором все как во сне?
Пойдем со мною, и знай, — все это дорого мне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałeś, że jestem przy tobie. Wiedziałeś, ale nie powiedziałeś.
Że stałam się słońcem i rozgrzewam Cię od środka.
Czekaliśmy tak długo na ciepło pod niebem zimnym żyć,
Od wieków topiliśmy serca w tych kłamstwach.
A może to ten Maj, na który czekali całe życie?
A może to jest Most do nieba, a wszystko wokół miraże?
A może to Maj, w którym wszystko jest jak we śnie?
Chodź ze mną i wiedz — że to wszystko jest dla mnie ważne.
Wiedziałeś, że nadchodzi wiosna. Wiedziałeś, ale nie powiedziałeś.
Że chcesz mnie obudzić dla miłości.
Mogłam wierzyć i marzyć o tym, jak moje serce płonie.
Prawdopodobnie po prostu czekaliśmy na wiosnę i ciepło.
A może to ten Maj, na który czekali całe życie?
A może to jest Most do nieba, a wszystko wokół miraże?
A może to Maj, w którym wszystko jest jak we śnie?
Chodź ze mną i wiedz — że to wszystko jest dla mnie ważne.
A może to ten Maj, na który czekali całe życie?
A może to jest Most do nieba, a wszystko wokół miraże?
A może to Maj, w którym wszystko jest jak we śnie?
Chodź ze mną i wiedz — że to wszystko jest dla mnie ważne.