Катерина Голицына — Птицами любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Птицами любви", wykonawca: Катерина Голицына.
Tekst piosenki
Наши чувства, стали ветром и в душе раскрылись крылья.
Мы взлетаем незаметно, наша сказка стала былью.
Одиночество растает, где-то там, под облаками.
Пусть никто еще не знает, что же дальше будет с нами.
Птицами любви, полетим с тобой,
Прямо под дождем и навстречу всем ветрам.
Птицами любви, полетим с тобой,
Разделив вдвоем эту Вечность пополам.
Наши чувства стали небом и в душе сияют звезды.
Полетим встречать рассветы, никогда любить не поздно.
Закружим над суетою, как давно нам это снилось.
И казалось лишь мечтою, но мечта осуществилась.
Птицами любви, полетим с тобой,
Прямо под дождем и навстречу всем ветрам.
Птицами любви, полетим с тобой,
Разделив вдвоем эту Вечность пополам.
Птицами любви, полетим с тобой,
Прямо под дождем и навстречу всем ветрам.
Птицами любви, полетим с тобой,
Разделив вдвоем эту Вечность пополам.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze uczucia stały się wiatrem, a skrzydła otworzyły się w duszy.
Startujemy niepostrzeżenie, Nasza bajka stała się rzeczywistością.
Samotność rozpływa się gdzieś tam, pod chmurami.
Niech nikt nie wie, co się z nami stanie.
Ptaki miłości, polecimy z Tobą,
W deszczu i na wietrze.
Ptaki miłości, polecimy z Tobą,
Dzieląc tę wieczność na pół.
Nasze uczucia stały się niebem, a gwiazdy świecą w duszy.
Polecimy na świty, nigdy nie jest za późno, by kochać.
Kręcimy nad zamieszaniem, jak dawno temu śniliśmy.
I wydawało się tylko marzeniem, ale marzenie się spełniło.
Ptaki miłości, polecimy z Tobą,
W deszczu i na wietrze.
Ptaki miłości, polecimy z Tobą,
Dzieląc tę wieczność na pół.
Ptaki miłości, polecimy z Tobą,
W deszczu i na wietrze.
Ptaki miłości, polecimy z Tobą,
Dzieląc tę wieczność na pół.