Katerine — 78-2008 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "78-2008", wykonawca: Katerine.
Tekst piosenki
En 2008, les gens se croisaient dans les airs,
Au volant de coléoptères,
Super soniques, mais silencieux.
En 2008, il y avait des immeubles mous
qui se trnasformaient
Tout àcoup
Au grédes climats capricieux.
En 2008, les couleurs étaient incroyables
D’ailleurs, elles étaient inommables!
On en parlait comme des dieux.
En 2008 se regardaient au fond des yeux,
C'était comme faire l’amour àdeux.
C'était comme ça en 1978
En 1978,
Moi, j'étais un petit garçon
Qui rêvait de 2008
Comme le plus beau des horizons.
Je nous voyais en 2008
Avec nos têtes colorées,
En bleu ou en orangé,
Selon ce qu’on aura mangé
En 2008,
Les couleurs seront incroyables
D’ailleurs, elles seront innommables.
Il n’y aura pas d’autre dieux.
Dans la rue, on s’embrasserrait
Comme si on se connaissait.
C'était comme ça en 1978.
Ce sera comme ça en 2008
Ce sera comme ça en 2008
Ce sera comme ça en 2008
Tłumaczenie tekstu piosenki
W 2008 roku ludzie krzyżowali się w powietrzu,
Za kierownicą chrząszczy,
Świetne dźwięki, ale ciche.
W 2008 roku pojawiły się miękkie budynki
/ align = "left" /
Bardzo blisko.
W gredzie panuje temperamentalny klimat.
W 2008 roku kolory były niesamowite
Były jednak nieodpowiednie!
Rozmawialiśmy o nich jak o bogach.
W 2008 spojrzeliśmy sobie w oczy.,
To było jak uprawianie miłości.
Tak było w 1978 r.
W 1978 r.,
Byłem małym chłopcem.
Kto marzył o 2008
Jak najpiękniejszy z horyzontów.
Widziałem w 2008 roku
Z naszymi kolorowymi głowami,
W kolorze niebieskim lub pomarańczowym,
W zależności od tego, co będziemy jeść
W 2008 r.,
Kolory będą niesamowite
Poza tym będą Niezniszczalni.
Nie będzie innych bogów.
Całowalibyśmy się na ulicy.
Jakbyśmy się znali.
Tak było w 1978 roku.
Tak będzie w 2008 roku
Tak będzie w 2008 roku
Tak będzie w 2008 roku