Katerine — Jésus Christ Mon Amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jésus Christ Mon Amour", wykonawca: Katerine.
Tekst piosenki
Jésus-Christ mon amour
comme les femmes sont belles
dans les rues du faubourg
dans le quartier résidentiel
Jésus-Christ mon amour
les carresses du vent
c’est comme un chant d’amour
pour les malentendants
Jésus-Christ mon amour
Si tu savais comment
le monde vit toujours
comme le soleil levant
les maisons se dessinent
comme le font les usines
aux visages fumants
comme c’est beau la machine
quand un homme la reprend
Jésus-christ mon amour
si tu savais
comment le monde vit toujours
Jésus-christ mon amour
une cigarette blonde
et je vais faire le tour
je me sens dans le monde
Jésus-Christ mon amour
je me sens dans le monde
comme c’est beau tous ses visages
sur des corps immobiles
le long des avenues
dans les auto-mobiles
il y a un an il y a un siècle
dans un an dans un siècle
Jésus-Christ mon amour
comme les femmes seront belles
comme elles le sont toujours d’un parfum d'éternel
Jésus-Christ mon amour
si tu savais comment
le monde vit toujours
le monde vit toujours (x2)
(Merci à kro pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jezus Chrystus moja miłość
jak piękne są kobiety
na ulicach przedmieścia
w dzielnicy mieszkalnej
Jezus Chrystus moja miłość
bryczki wiatrowe
to jak piosenka o miłości.
dla osób niedosłyszących
Jezus Chrystus moja miłość
Gdybyś wiedział, jak
świat wciąż żyje
jak wschodzące słońce
Domy się rozwijają
jak robią rośliny
z dymiącymi twarzami
jak to jest piękne maszyny
kiedy mężczyzna bierze ją
Jezus Chrystus moja miłość
gdybyś wiedział.
jak świat zawsze żyje
Jezus Chrystus moja miłość
Blondynka papieros
i pójdę w kółko.
czuję się w pokoju
Jezus Chrystus moja miłość
czuję się w pokoju
jak piękne są wszystkie jej twarze
na nieruchomych ciałach
wzdłuż alei
w samobieżnych
rok temu sto lat temu
rok po stuleciu
Jezus Chrystus moja miłość
jak piękne będą kobiety
jak zawsze z zapachu wiecznego
Jezus Chrystus moja miłość
gdybyś wiedział, jak
świat wciąż żyje
świat wciąż żyje (x2)
(Dzięki kro za te słowa)