Katerine — Le Jardin Botanique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Jardin Botanique", wykonawca: Katerine.
Tekst piosenki
Nous avions rendez-vous
Au jardin botanique
En pensant à vous
J’attendais encore
Mais je ne savais pas
Que vous étiez morte
Au jardin botanique
La lumière était blanche
Tout sentait la flore
Et c'était dimanche
Mais je ne savais pas
Que vous étiez morte
Je pense encore à vous
Au jardin botanique
Aujourd’hui encore
Je vous entends partout
Comme si je n’avais jamais su Que vous étiez morte
(Merci à Morgane pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieliśmy spotkanie.
W Ogrodzie Botanicznym
Myśląc o sobie
Czekałem jeszcze
Ale nie wiedziałem.
Że nie żyjesz.
W Ogrodzie Botanicznym
Światło było białe
Wszystko pachniało florą
I to była niedziela
Ale nie wiedziałem.
Że nie żyjesz.
Wciąż o tobie myślę.
W Ogrodzie Botanicznym
Dziś jeszcze
Słyszę cię wszędzie.
Jakbym nigdy nie wiedział, że nie żyjesz.
(Dziękuję Morganie za te słowa)