Katerine — Le Manteau De Fourrure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Manteau De Fourrure", wykonawca: Katerine.
Tekst piosenki
Que dis-tu de ce manteau de fourrure
Qu’en dis-tu, n’ai-je pas belle allure
N’est-ce pas si étonnant
De se voir si différent
D'être dans la peau d’un autre
Je ne suis plus celui que tu attends
Je suis peut-être un peu plus attirant
Les miroirs évanouis
Tes lèvres qui me sourient
C’est un vrai paradis
Pourtant
Il me semble avoir un peu plus d’allure
Qu’en dis-tu, dans ce manteau de fourrure
Et si tout ça n'était pas que du vent?
-- Je sais ce que vous pensez de moi --
-- C’est pour votre bien, mon amie, croyez-moi. --
Que dis-tu de ce manteau de fourrure
Qu’en dis-tu, avec d’autres chaussures
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co powiesz o tym futrze?
Czyż nie wyglądam pięknie?
Czy to nie jest takie niesamowite
Postrzeganie siebie jako innego
Być w skórze innego
Nie jestem już tym, na kogo czekasz.
Może jestem trochę bardziej atrakcyjna.
Zwierciadła wymarłe
Twoje usta, które uśmiechają się do mnie
To prawdziwy raj.
Jednak
Wydaje mi się, że wygląda trochę bardziej
Co ty na to, w tym futrze
A jeśli to nie tylko wiatr?
-- Wiem, co o mnie myślisz. --
-- To dla Twojego dobra, zaufaj mi. --
Co powiesz o tym futrze?
Co powiesz na inne buty?